Translation of initialising into German
Adjective
preparation
- The initialising steps include configuring the software and hardware components.Die konfigurierend Schritte umfassen die Konfiguration der Software- und Hardwarekomponenten.
processes
- The initialising phase of the project is crucial for its success.Die einleitende Phase des Projekts ist entscheidend für dessen Erfolg.
Synonyms and analogies of initialising in English
Examples of initialising in a sentence
Initialising procedures must be followed to ensure system stability. The initialising steps were carefully planned. Initialising the system took longer than expected.
setup
- They initialise the software before deployment..Sie initialisieren die Software vor der Bereitstellung.
technology
- The developer had to initialise the variables.Der Entwickler musste die Variablen initialisieren.
disk formatting
- You need to initialise the disk before use.Sie müssen die Festplatte initialisieren, bevor Sie sie verwenden.
Translations of "initialising" in Context ordered by category and frequency
Example syntax for creating and initialising a table
Beispielsyntax für das Erstellen und Initialisieren einer Tabelle
Method and arrangement for initialising a number of identical control devices
Verfahren und Anordnung zur Initialisierung einer Anzahl gleichartiger Steuergeräte
initialising: Examples and translations in context
Electronic timer comprising floating-gate transistors and method of initialising thereof
Elektronischer Zeitschalter mit Schwebegattertransistoren und Verfahren zum Initialisieren desselben
Method of initialising an entry control system with several electronic keys and several objects
Verfahren zum Initialisieren eines Zugangskontrollsystems mit mehreren elektronischen Schlüsseln und mehreren Objekten
initialising method for a power assisted adjustement device and device for performing it
Verfahren zum Initialisieren einer fremdkraftbetätigten Verstellvorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Initialisierungsverfahrens
Methods and devices for initialising a convolutional interleaver/deinterleaver
Verfahren un Vorrichtung zum Initialisieren einer Faltungsentschachtelung sowie einer Faltungsverschachtelung
The fundamental question is: what are the requirements for initialising such a paradigm shift?
Grundsätzlich stellt sich die Frage, welches die Voraussetzungen sind, um einen solchen Paradigmenwechsel zu initialisieren.
A method as recited in any one of the preceding claims, further comprising the step of initialising the parser to parse beginning with the. part of speech having a highest number of senses.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiterhin den Schritt des Initialisierens des Parsers umfasst, so dass er das Parsen mit der Wortart mit einer höchsten Anzahl von Bedeutungen beginnt.
The method of claim 7 wherein the step of comparing includes initialising demodulation information corresponding to new delays.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt des Vergleichens das Initialisieren der Modulationsinformation entsprechend neuer Verzögerungen einschließt.
This ability to override pathogenic bacteria of the system of "bacterial tolerance" is a mechanism for overcoming epithelial barriers and initialising inflammatory changes.
Diese Fähigkeit pathogener Bakterien, das System der „ bakteriellen Toleranz "außer Kraft zu setzen, ist ein Mechanismus, die epitheliale Barriere zu überwinden und entzündliche Veränderungen zu initialisieren.
See also: