Translation of initialed into German
Adjective
identification
marked with initials- The document was initialed by the manager.Das Dokument wurde vom Manager mit Initialen versehen.
Synonyms and analogies of initialed in English
Examples of initialed in a sentence
Each page of the report was initialed for verification.
language
first letter of a word or name- Her initial is 'A'.Ihr Initial ist 'A'.
typography
- The book had beautiful initials.Das Buch hatte wunderschöne Initialen.
time
chronologically first or at the beginning- The initial phase of the project was challenging.Die anfängliche Phase des Projekts war herausfordernd.
first position
spatially first or placed at the start- The initial letter of the word is capitalized.Der erste Buchstabe des Wortes wird großgeschrieben.
signing approval
write your first letter or initials to show approval- Please initial each page to confirm you agree.Bitte paraphieren Sie jede Seite, um zu bestätigen, dass Sie einverstanden sind.
Expressions with initial: examples in English and translations in German
Translations of "initialed" in Context ordered by category and frequency
Tickets are typically stamped or initialed with the length of delay written on them.
Tickets werden in der Regel mit der Länge der Verzögerung aufgedruckt oder paraphiert.
After eight rounds of formal negotiations the two sides have today initialed the agreement.
Nach acht offiziellen Verhandlungsrunden haben heute beide Seiten das Abkommen paraphiert.
Yours. I initialed the forms for you, you were so busy.
Deiner. Ich habe die Formulare für dich abgezeichnet, du warst so beschäftigt.
Other translations for initialed:
- mit Initialen versehenadj.
- signierte
- signierten
initialed: Examples and translations in context
He quickly initialed the checklist to confirm everything was completed.
Er paraphierte schnell die Checkliste, um zu bestätigen, dass alles erledigt war.
Each sample was initialed by a post office employee as a security measure against possible forgeries.
Jede Stichprobe wurde von einem Postbeamten als Sicherheitsmaßnahme gegen mögliche Fälschungen paraphiert.
It is initialed on the front and signed on the back.
Es ist auf der Vorderseite paraphiert und signiert auf der Rückseite.
The initialed agreement provides for the following simplifications for significant segments of the Swiss financial industry
Das nun paraphierte Abkommen sieht für wesentliche Teile der schweizerischen Finanzindustrie Vereinfachungen vor
A protocol with Lebanon was already initialed earlier this year.
Ein Protokoll mit Libanon wurde bereits in diesem Jahr paraphiert.
Last summer, a document on the priorities of partnership with the European Union was initialed.
In den Sommermonaten des vorigen Jahres wurde ein Dokument über die Prioritäten der Partnerschaft mit der Europäischen Union paraphiert.
The sides also initialed an investment agreement between Belarus and India.
Die Seiten paraphierten den Vertrag über die Investitionen zwischen Belarus und Indien.
The European Union today initialed a trade facilitation agreement with Lithuania.
Die Europäische Union hat heute ein Abkommen über die Erleichterung des Handels mit Litauen paraphiert.