Translation of initial check into German
Noun
review
first examination or review of something- The initial check of the document revealed several errors.Die Erstprüfung des Dokuments ergab mehrere Fehler.
evaluation
preliminary assessment before a more detailed one- An initial check was conducted before the full inspection.Eine Vorabbewertung wurde vor der vollständigen Inspektion durchgeführt.
Synonyms and analogies of initial check in English
Examples of initial check in a sentence
An initial check of the data is necessary. The initial check revealed no issues. An initial check is necessary for safety.
Translations of "initial check" in Context ordered by category and frequency
He performed an initial check of the documents before submission.
Er führte eine Erstprüfung der Dokumente vor der Einreichung durch.
The initial check concluded that further investigation was necessary for accuracy.
Die Erstprüfung ergab, dass für die Genauigkeit weitere Untersuchungen notwendig waren.
As soon as possible after receipt of initial check results
So bald wie möglich nach Eingang der Ergebnisse der Anfangskontrolle
Response of relevant Member State to initial check results of the Community submission
Stellungnahme der betreffenden Mitgliedstaaten zu den Ergebnissen der Anfangskontrolle der Gemeinschaftsvorlage
After an initial check, we determined the project was on schedule.
Nach einer Erstkontrolle stellten wir fest, dass das Projekt im Zeitplan lag.
Other translations for initial check:
- erste Überprüfung
- ersten Prüfung
initial check: Examples and translations in context
Before proceeding, we should do an initial check of the equipment.
Bevor wir fortfahren, sollten wir eine Erstprüfung der Ausrüstung durchführen.
A thorough initial check can highlight areas that need improvement.
Eine gründliche Erstprüfung kann Bereiche aufzeigen, die verbessert werden müssen.
The initial check gave us a clearer understanding of the situation.
Die Erstprüfung verschaffte uns ein klareres Verständnis der Situation.
She completed the initial check and found no major issues.
Sie vervollständigte die Erstprüfung und fand keine größeren Probleme.
The initial check was critical to ensuring the safety of the operation.
Die Erstprüfung war entscheidend, um die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten.
Our initial check of the data showed promising results.
Unsere Erstprüfung der Daten zeigte vielversprechende Ergebnisse.
During the initial check of the site, the team noted several safety hazards.
Während der Erstprüfung der Baustelle stellte das Team mehrere Sicherheitsrisiken fest.
For example, by opening the main window and running the initial check, we will receive information about the possibility
Wenn Sie beispielsweise das Hauptfenster öffnen und die Erstprüfung durchführen, erhalten Sie Informationen über die Möglichkeit
See also: