Translation of influence into German
Noun
impact
effect of one thing on another- The influence of climate change is evident.Der Einfluss des Klimawandels ist offensichtlich.
sway
power to affect others' actions or thoughts- Her influence over the team was undeniable.Ihr Einfluss auf das Team war unbestreitbar.
astrology
- Astrologers study the influence of the stars.Astrologen studieren den Einfluss der Sterne.
Verb
change behavior
change how someone acts, thinks, or feels- Her words influence how I see the world.Ihre Worte beeinflussen, wie ich die Welt sehe.
psychology
- She influenced her friends to vote in the election..Sie beeinflusste ihre Freunde, bei der Wahl zu wählen
Expressions with influence: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of influence in English
Examples of influence in a sentence
Parental influence shapes children's behavior. His influence in the industry was far-reaching. The politician's influence was evident in the new policy. The influence of the moon is significant in astrology. Astrologers debate the influence of different planets. Television advertising influences teenagers' fashion choices.
Her calm tone influenced the committee's final decision. His speech influenced many to take action. The advertisement influenced her to buy the product.
Translations of "influence" in Context ordered by category and frequency
Driving under the influence is dangerous and illegal in most countries.
Fahren unter Einfluss ist in den meisten Ländern gefährlich und illegal.
Taking a stand against undue influence requires strength and clarity of purpose.
Sich gegen unzulässige Beeinflussung zu wehren, erfordert Stärke und Zielstrebigkeit.
The testimony revealed the extent of undue influence exerted during negotiations.
Die Aussage offenbarte das Ausmaß der unzulässigen Einflussnahme während der Verhandlungen.
The "crushing" of a righteous person has redeeming influence.
Das "Zerschlagen" einer gerechten Person hat eine erlösende Auswirkung.
Athletes must be aware of the negative influence of bad habits.
Sportler müssen sich der schädlichen Wirkung schlechter Gewohnheiten bewusst sein.
The news media foster discussions that influence social change and awareness.
Die Medien fördern Diskussionen, die sozialen Wandel und Bewusstsein beeinflussen.
Attention to detail and respect for nature influence our daily work.
Respekt vor der Natur und Liebe zum Detail prägen unsere Arbeit.
influence: Examples and translations in context
His influence grew through a power pack of loyal followers and friends.
Sein Einfluss wuchs durch eine Gruppe loyaler Anhänger und Freunde.
He married into the top rung of society and quickly gained influence.
Er heiratete in die High Society ein und gewann schnell Einfluss.
The strengthening influence of mentors can guide young people toward success.
Der positive Einfluss von Mentoren kann junge Menschen zum Erfolg führen.
Investors were impressed by the firm's financial muscle and global influence.
Investoren waren von der Finanzkraft und dem globalen Einfluss der Firma beeindruckt.
Her spreading influence can be seen in the upcoming election.
Ihr zunehmender Einfluss ist in der kommenden Wahl zu spüren.
The committee aims to keep in check the influence of outside interests.
Der Ausschuss zielt darauf ab, den Einfluss externer Interessen einzudämmen.
His influence in the company has diminished over the past few years.
Sein Einfluss im Unternehmen hat in den letzten Jahren abgenommen.
His influence spans multiple generations, shaping the local community.
Sein Einfluss umfasst mehrere Generationen und prägt die lokale Gemeinschaft.
See also: