Translation of inescapable into German
Adjective
unavoidable
cannot be avoided or evaded- The consequences of his actions were inescapable..Die Folgen seiner Handlungen waren unvermeidlich
clear
undeniable, obvious- The truth of the statement was inescapable..Die Wahrheit der Aussage war unbestreitbar
Synonyms and analogies of inescapable in English
Examples of inescapable in a sentence
The truth of the matter was inescapable. The evidence presented was inescapable. Her talent was inescapable to everyone who saw her perform.
Translations of "inescapable" in Context ordered by category and frequency
In the freezing room, the chattering of my teeth was inescapable.
In dem eiskalten Raum war das Klappern meiner Zähne unausweichlich.
Under capitalism, and especially in its imperialistic stage, wars are inescapable.
Im Kapitalismus, und besonders in seinem imperialistischen Stadium, sind Kriege unvermeidlich.
My light is inescapable, for you are a carrier of it.
Mein Licht ist unentrinnbar, denn du bist ein Beförderer von ihm.
Increasing retirement age seems to be inescapable for many countries.
Ein Anheben des Renteneintrittsalters scheint für viele Länder unumgänglich.
But time is inescapable, essential even, for our worldly existence.
Aber zeit ist unvermeidbar, ja unverzichtbar für unsere weltliche existenz.
It is not difficult to understand that this process is absolutely inescapable.
Es ist unschwer zu begreifen warum dieser Prozess völlig unabwendbar ist.
The sequence of events was not inescapable.
Die Abfolge der Ereignisse war nicht zwangsläufig.
Other translations for inescapable:
- unweigerlichadj.
- unbestreitbaradj.
inescapable: Examples and translations in context
An inescapable sense of loss lingered in the air after the farewell.
Ein unausweichliches Gefühl des Verlustes lag in der Luft nach dem Abschied.
The storm was coming, and the inescapable danger forced everyone to evacuate.
Der Sturm kam, und die unausweichliche Gefahr zwang alle zur Evakuierung.
With every passing day, the inescapable need for change became more apparent.
Mit jedem Tag wurde das unausweichliche Bedürfnis nach Veränderung deutlicher.
He realized that inescapable consequences often follow reckless decisions made in haste.
Er erkannte, dass unausweichliche Konsequenzen oft auf unüberlegte, hastige Entscheidungen folgen.
They tried to ignore the inescapable truth about their failing relationship.
Sie versuchten, die unausweichliche Wahrheit über ihre scheiternde Beziehung zu ignorieren.
But then it is inescapable that her previous knowledge was incomplete.
Aber dann ist es unausweichlich, dass ihr vorheriges Wissen unvollständig war.
These alternative possibilities are virtually inescapable for any one among you.
Diese alternativen Möglichkeiten sind für jeden unter euch so gut wie unausweichlich.
The living gaze of a lifeless head, gigantic and inescapable.
Der lebendige Blick eines toten Kopfes, riesenhaft und unausweichlich.
See also: