Translation of indicated into German
Adjective
advice
recommended or suggested- The indicated dosage should not be exceeded.Die angegebene Dosierung sollte nicht überschritten werden.
Synonyms and analogies of indicated in English
Examples of indicated in a sentence
Follow the indicated path to reach the summit. The indicated treatment was followed. Only the indicated amount should be used.
sign
be a sign or symptom of- A cough may indicate a cold.Ein Husten kann auf eine Erkältung hindeuten.
measurement
show a measurement or reading- The thermometer indicates a high temperature.Das Thermometer zeigt eine hohe Temperatur an.
transportation
- Please indicate before turning left.Bitte blinken Sie, bevor Sie links abbiegen.
Translations of "indicated" in Context ordered by category and frequency
Supplier does not accept any payments in another currency than indicated.
Der Lieferant akzeptiert keine Zahlungen in einer anderen Währung als angegeben.
This is indicated with the green small circle along his/her name.
Dies wird mit dem grünen kleinen Kreis entlang seines namens angezeigt.
Online auctions are indicated with a monitor symbol on our website.
Online Auctions sind auf der Website mit einem Monitor Symbol gekennzeichnet.
Systemic blood pressure should be measured periodically and as clinically indicated.
Der systemische Blutdruck sollte regelmäßig und wenn klinisch indiziert gemessen werden.
The house was like the ad indicated, very luxurious and spacious.
Das Haus war wie die Anzeige angedeutet, sehr luxuriös und geräumig.
The quantities per product may vary and are indicated in the web shop.
Die Mengen können je nach Produkt variieren und sind im Webshop aufgeführt.
This acceptance is indicated by the shipment of the goods ordered.
Diese Annahme wird durch den Versand der bestellten Waren erklärt.
The surcharge is indicated separately in your invoice for each shipment.
Der Zuschlag wird zu jeder Sendung separat auf Ihrer Rechnung ausgewiesen.
Other translations for indicated:
- vorgeschlagenadj.
indicated: Examples and translations in context
Make sure to purchase the indicated products for the recipe.
Achten Sie darauf, die angegebenen Zutaten für das Rezept zu kaufen.
He often runs way past the indicated distance on the track.
Er läuft häufig weit über die angegebene Strecke auf der Bahn hinaus.
The indicated timeline for the project is unrealistic given our resources.
Der angegebene Zeitrahmen für das Projekt ist angesichts unserer Ressourcen unrealistisch.
Students should follow the indicated steps for completing the assignment.
Die Studenten sollten die angegebenen Schritte zur Fertigstellung der Aufgabe befolgen.
Follow the indicated procedures to ensure the safety of all patrons.
Befolgen Sie die angegebenen Verfahren, um die Sicherheit aller Gäste zu gewährleisten.
Purchased goods are shipped to the buyer at the indicated address.
Gekaufte Produkte werden an den Käufer an die angegebene Adresse versendet.
In this case, the date indicated below shall be modified.
In diesem Fall wird das in der Fußnote angegebene Datum geändert.
Which components these are in detail is indicated by the thumbnails.
Welche das im Einzelnen sind, wird durch die Bilder angezeigt.
See also: