Translation of indicate into German
Verb
sign
be a sign or symptom of- A cough may indicate a cold.Ein Husten kann auf eine Erkältung hindeuten.
measurement
show a measurement or reading- The thermometer indicates a high temperature.Das Thermometer zeigt eine hohe Temperatur an.
transportation
- Please indicate before turning left.Bitte blinken Sie, bevor Sie links abbiegen.
Synonyms and analogies of indicate in English
Examples of indicate in a sentence
Her smile indicated approval. Dark clouds indicate an approaching storm. The symptoms indicate a possible infection. The gauge indicates low pressure. The dial indicates full capacity. He forgot to indicate, causing confusion.
Drivers must indicate at every junction. The report indicates immediate repairs. These symptoms indicate a visit to the dentist.
Translations of "indicate" in Context ordered by category and frequency
Every floor plan should clearly indicate the primary egress paths for occupants.
Jeder Grundriss sollte eindeutig die Hauptfluchtwege für die Bewohner angeben.
The referring studies indicate a clear correlation between exercise and health.
Die einschlägigen Studien zeigen eine klare Korrelation zwischen Bewegung und Gesundheit.
Test paper can easily indicate whether the solution is acidic or alkaline.
Testpapier kann leicht anzeigen, ob die Lösung sauer oder basisch ist.
Road signs often indicate where the hard shoulder begins and ends.
Verkehrsschilder geben oft an, wo der Standstreifen beginnt und endet.
He learned that blow-by could indicate more serious mechanical problems.
Er erfuhr, dass Blow-by auf ernstere mechanische Probleme hinweisen könnte.
The competent authorities should indicate the data structure in use to application builders.
Die zuständigen Behörden sollten den Herstellern von Anwendungen die verwendete Datenstruktur mitteilen.
These dictionaries clearly indicate which words are in the vernacular or regional.
Diese Wörterbücher kennzeichnen klar, welche Wörter umgangssprachlich oder regional sind.
The findings indicate potential improvements in the current manufacturing process.
Die Untersuchungen deuten auf mögliche Verbesserungen im aktuellen Fertigungsprozess hin.
Other translations for indicate:
- implizierenv.
- blinkenv.
- anführenv.
- verstehen gebenv.
- anweisenv.
indicate: Examples and translations in context
The labels must indicate clearly the type of chemical treatment used.
Auf dem Aufkleber ist die Art der chemischen Behandlung eindeutig anzugeben.
If this number is unhealthy, it can indicate a decline.
Wenn diese Zahl ungesund ist, kann sie einen Ruckgang angeben.
You can also indicate how old the cookies have to be.
Sie können auch angeben, wie alt die Cookies sein sollen.
In recipes, the number sign may indicate the quantity of each ingredient needed.
In Rezepten kann das Rautezeichen die Menge der benötigten Zutaten angeben.
At the moment we cannot indicate when these problems are solved.
Im Moment können wir nicht angeben, wann diese Probleme vorbei sind.
At the top you can indicate to which instance the action applies.
Oben kannst du angeben, zu welcher Instanz die Aktion gehören soll.
When ordering indicate how you wish to receive these rails.
Bei der Bestellung anzugeben, wie Sie diese Schienen erhalten.
If additional lenses are to be carried, please indicate this.
Falls weitere Objektive mitgeführt werden, bitte auch diese angeben.
See also: