Translation of increase into German
Verb
make larger
- We need to increase the font size for better readability..Wir müssen die Schriftgröße erhöhen für eine bessere Lesbarkeit
Noun
math change
the amount by which something grows- There was a significant increase in sales this year.Es gab dieses Jahr einen signifikanten Anstieg der Verkaufszahlen.
Expressions with increase: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of increase in English
Examples of increase in a sentence
The temperature will increase during the day. The company plans to increase its workforce next year. We should increase our efforts to finish the project on time. The increase in temperature was alarming. We noticed an increase in customer complaints. There was an increase in temperature.
We noticed an increase in traffic.
Translations of "increase" in Context ordered by category and frequency
A strong cast can increase your chances of catching something big.
Ein kräftiger Auswurf kann deine Chancen erhöhen, etwas Großes zu fangen.
Investing in a tax-free bond can significantly increase your overall returns.
Das Investieren in eine steuerfreie Anleihe kann Ihre Gesamtrendite erheblich steigern.
Freight car operations can increase during busy shipping seasons like the holidays.
Die Einsätze von Güterwagen können in geschäftigen Versandzeiten wie den Feiertagen zunehmen.
The prices were high last year, but this increase takes the biscuit.
Die Preise waren letztes Jahr hoch, aber diese Erhöhung ist ja wohl das Letzte.
They celebrated their gross revenue increase following the launch of the new product.
Nach der Einführung des neuen Produkts feierten sie den Anstieg ihres Gesamterlöses.
The sales figures should amount to a significant increase this quarter.
Die Verkaufszahlen sollten in diesem Quartal zu einer erheblichen Steigerung führen.
increase: Examples and translations in context
Shortening the time horizon might increase stress during the planning phase.
Die Verkürzung des Zeithorizonts könnte den Stress in der Planungsphase erhöhen.
If we do business wisely, we can increase our market share.
Wenn wir klug verhandeln, können wir unseren Marktanteil erhöhen.
During a recession, the tail risk of stocks can dramatically increase.
Während einer Rezession kann sich das Extremrisiko bei Aktien drastisch erhöhen.
Revealing confidential data would dramatically increase the stakes in this negotiation.
Die Offenlegung vertraulicher Daten würde den Einsatz in dieser Verhandlung dramatisch erhöhen.
A limited-time sales promotion can significantly increase the number of items sold.
Eine zeitlich begrenzte Sonderaktion kann die Anzahl der verkauften Artikel deutlich erhöhen.
Publishing the preliminary results now would only increase the stakes unnecessarily.
Die vorzeitige Veröffentlichung der Ergebnisse würde den Einsatz nur unnötig erhöhen.
Networking effectively can increase the odds of landing your dream job.
Effektives Netzwerken kann die Chancen erhöhen, deinen Traumjob zu bekommen.
He wished he could increase his credit limit for the upcoming vacation.
Er wünschte, er könnte seinen Kreditrahmen für den bevorstehenden Urlaub erhöhen.
See also: