Translation of inconsistent into German
Adjective
contradictory
not compatible or in agreement- Their statements were inconsistent, causing confusion in the courtroom..Ihre Aussagen waren widersprüchlich, was im Gerichtssaal Verwirrung stiftete
variable quality
not staying the same throughout- The inconsistent results made it hard to predict the outcome..Die inkonsistenten Ergebnisse machten es schwer, das Ergebnis vorherzusagen
behavior
irregular or fickle in behavior or mood- Her performance was inconsistent throughout the season.Ihre Leistung war inkonsistent während der gesamten Saison.
logic
- The theory was inconsistent and flawed.Die Theorie war inkonsistent und fehlerhaft.
Synonyms and analogies of inconsistent in English
Examples of inconsistent in a sentence
His behavior was inconsistent, making it hard to predict his actions. Her performance was inconsistent throughout the season. The data showed inconsistent patterns. His inconsistent attendance worried his teachers. The team's inconsistent strategy led to unpredictable results. His inconsistent statements led to confusion.
The data was inconsistent with the hypothesis.
Translations of "inconsistent" in Context ordered by category and frequency
His moral compass is inconsistent, which confuses those around him.
Sein moralisches Gewissen ist inkonsistent, was diejenigen um ihn herum verwirrt.
The theory rests on shaky ground because the data is incomplete and inconsistent.
Die Theorie steht auf wackligem Boden, weil die Daten unvollständig und widersprüchlich sind.
Unfortunately, until recently they have proved to be inconsistent.
Leider haben sie sich bis vor kurzem als unvereinbar bewiesen.
Students rail against the professor, complaining that his grading is arbitrary and inconsistent.
Studierende schimpfen über den Professor und beklagen, seine Benotung sei willkürlich und inkonsequent.
The law as such is fair, but its application has been inconsistent across states.
Das Gesetz als solches ist fair, aber seine Anwendung war in den Bundesländern uneinheitlich.
Our local team is inconsistent, but they have their moments of real skill.
Unsere lokale Mannschaft ist unbeständig, aber sie hat ihre Momente wirklicher Stärke.
Even where rules are harmonised, application can be inconsistent.
Selbst im Falle harmonisierter Vorschriften kann die Anwendung inkohärent sein.
Furthermore, they introduced elements which were inconsistent or duplicating provisions in the Water Framework Directive or other Community law.
Außerdem wurden Elemente eingeführt, die mit den Bestimmungen in der Wasserrahmenrichtlinie oder anderen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft nicht vereinbar oder darin bereits enthalten waren.
Other translations for inconsistent:
- ungereimtadj.
- ungleichadj.
inconsistent: Examples and translations in context
Analysts warned that inconsistent policies might trigger another flight of capital soon.
Analysten warnten, dass inkonsistente Maßnahmen bald eine erneute Kapitalflucht auslösen könnten.
Many fans slate the team for their inconsistent performance throughout the season.
Viele Fans machen das Team für ihre inkonsistente Leistung während der Saison runter.
He initiated a health check due to inconsistent feedback from the users.
Er leitete aufgrund inkonsistenter Rückmeldungen von den Nutzern eine Systemdiagnose ein.
A damaged pellet can lead to inconsistent performance during shooting.
Ein beschädigtes Diabolo kann zu inkonsistenter Leistung beim Schießen führen.
Their research methods are on the block following inconsistent results in recent studies.
Ihre Forschungsmethoden sind nach inkonsistenten Ergebnissen in jüngsten Studien unter der Lupe.
His spotty commitment to exercise led to inconsistent progress towards his fitness goals.
Seine unregelmäßige Hingabe zum Sport führte zu inkonsistentem Fortschritt bei seinen Fitnesszielen.
A poorly designed plenum chamber can lead to inconsistent temperatures in different rooms.
Eine schlecht konzipierte Plenumsbox kann zu inkonsistenten Temperaturen in verschiedenen Räumen führen.
Therefore, it is inconsistent to demand someone to be holy.
Daher ist es inkonsistent zu fordern, jemand solle heilig werden.
See also: