Translation of inalienable into German
Adjective
rights property
not able to be taken away or transferred to others- These are inalienable rights and cannot be transferred.Dies sind unveräußerliche Rechte und können nicht übertragen werden.
Expressions with inalienable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of inalienable in English
Examples of inalienable in a sentence
They believe conscience is inalienable for every person.
Translations of "inalienable" in Context ordered by category and frequency
Both rights are inalienable and we must make them compatible.
Beide Rechte sind unverzichtbar, und wir müssen sie miteinander in Einklang bringen.
Political rights are inalienable for every person, every citizen.
Politische Rechte sind unveräußerlich für jede Person, jeden Bürger.
This freedom is inalienable, especially for the arts.
Sie ist unabdingbar, gerade auch für die Kunst.
Religious freedom is an essential and inalienable pillar of universal human rights.
Die Religionsfreiheit ist ein wesentlicher und unveräußerlicher Bestandteil der allgemeinen Menschenrechte.
Without these inalienable basic rights our free societies would be unthinkable.
Unsere freien Gesellschaften sind ohne diese unveräußerlichen Grundrechte nicht denkbar.
Other translations for inalienable:
- unübertragbaradj.
- unveräußerliche
inalienable: Examples and translations in context
His strong and groovy sound is an inalienable component in many jazz formations.
Sein robuster und grooviger Sound ist unverzichtbarer Bestandteil in vielen Formationen.
Childhood, given its fragile nature, has unique and inalienable needs.
Das Kindesalter hat aufgrund seiner besonderen Zartheit einzigartige Bedürfnisse und unverzichtbare Ansprüche.
Decorative stone is an inalienable part of any modern sauna.
Dekorativer Stein ist ein unverzichtbarer Bestandteil jeder modernen Sauna.
For the moment he was still inalienable from use and for the plan.
Fürs erste war er noch von Nutzen und für den Plan unverzichtbar.
And they are an indispensable and inalienable part of our modern economy.
Und sie sind unersetzbar und unverzichtbarer Bestandteil unserer modernen Wirtschaft.
The picture is the result of a violation of fundamental und inalienable demands of real intuitions.
Das Bild ist Resultat eines Verstoßes gegen fundamentale und unverzichtbare Forderungen wirklicher Anschauungen.
They were proclaimed as universal, inalienable, interdependent and indivisible.
Sie werden als universal, unveräußerlich, voneinander abhängig und unteilbar bezeichnet.
Let us not forget that human rights are indivisible, inalienable and universal.
Vergessen wir nicht, dass die Menschenrechte unteilbar, unveräußerlich und universell sind.
See also: