Translation of in consequence into German
Adverb
cause
- He missed the bus and in consequence arrived late.Er verpasste den Bus und kam infolgedessen zu spät.
Expressions with in consequence: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of in consequence in English
Examples of in consequence in a sentence
She forgot her notes and in consequence struggled during the presentation.
Translations of "in consequence" in Context ordered by category and frequency
At this time, the water is colder, in consequence, more transparent.
Zu dieser Zeit ist das Wasser kälter und folglich transparenter.
The idea was further developed, in consequence an eponymous label founded.
Die Idee wurde langsam weiterentwickelt, in Folge ein gleichnamiges Musiklabel gegründet.
A stable middle class struggles to develop in consequence.
Eine stabile Mittelschicht kann dadurch kaum entstehen.
Whereas the criteria for granting approved status to these zones should be adjusted in consequence
Die Kriterien für die Zulassung dieser Gebiete müssen daher entsprechend angepaßt werden.
The bridge was closed for repairs; in consequence, traffic was diverted to alternate routes.
Die Brücke wurde für Reparaturen gesperrt; infolgedessen wurde der Verkehr auf alternative Routen umgeleitet.
Combine the bee in one line and in consequence they will disappear.
Kombiniere die Biene in einer Linie und in der Folge werden sie verschwinden.
Stomach ache, nausea, diarrhoea, and flatulence may occur in consequence.
Bauchschmerzen, Übelkeit, Durchfall und Blähungen können als Folge auftreten.
The participants of the first group should work with the prototype and in consequence only feel the simulated magnetic forces.
Die Teilnehmer der ersten Gruppe sollten mit unserem VR-Prototyp arbeiten und somit nur simulierte magnetische Kräfte spüren.
in consequence: Examples and translations in context
This particular budget is, in consequence, loaded with responsibility.
Folglich ist dieser spezielle Haushalt mit Verantwortung verbunden.
When walking man shakes all his body and in consequence a concussion of the spinal cord is provoked.
Wenn man geht, so bebt der ganze Körper und dadurch wird das Rückenmark erschüttert.
We feel very proud of being able to come to the market with practical and innovative solutions and, in consequence, to obtain the trust of our customers.
Wir sind sehr stolz darauf, mit praktischen und innovativen Lösungen auf den Markt zu kommen und dadurch das Vertrauen unserer Kunden zurückzugewinnen.
The company invested heavily in research; in consequence thereof, they developed several groundbreaking technologies.
Das Unternehmen investierte stark in Forschung; infolgedessen entwickelten sie mehrere bahnbrechende Technologien.
The storm damaged the power lines; in consequence, the entire town lost electricity.
Der Sturm beschädigte die Stromleitungen; infolgedessen war die ganze Stadt ohne Strom.
He forgot to set his alarm; in consequence, he was late for the important meeting.
Er vergaß, seinen Wecker zu stellen; infolgedessen kam er zu spät zum wichtigen Treffen.
The company's profits declined sharply; in consequence, they had to lay off several employees.
Die Gewinne des Unternehmens sanken stark; infolgedessen mussten sie mehrere Mitarbeiter entlassen.
The new law increased taxes significantly; in consequence, many small businesses struggled to stay afloat.
Das neue Gesetz erhöhte die Steuern erheblich; infolgedessen kämpften viele kleine Unternehmen ums Überleben.
See also: