in a solemn tone translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in a solemn tone exp.
mit feierlicher Stimme

Entry related to:solemn

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
feierlich schwören, dass ...
exp.
ich verspreche es hoch und heilig
exp.
Rufzeichen
[UK];[Telecom.]
exp.
in einem spielerischen Ton
exp.
das Niveau heben
exp.
mit Grabesstimme
exp.
ich verbitte mir diesen Ton
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

solemn

  
   adj   feierlich  
[face, mood, music also, person, plea, warning]   ernst  
[architecture]   ehrwürdig, erhaben  
[promise, duty, oath]   heilig  
(=drab)  
[colour]   trist  
in a solemn tone      mit feierlicher Stimme  
I give you my solemn word      ich verspreche es hoch und heilig  
Translation English - German Collins Dictionary  
"in a solemn tone": examples and translations in context
In my view, when Parliament undertakes a solemn presentation, it is also engaging in a solemn undertaking at the same time. Wenn das Parlament eine feierliche Verleihung vornimmt, dann engagiert es sich meiner Meinung nach gleichzeitig für ein feierliches Vorhaben.
In my view, when Parliament undertakes a solemn presentation, it is also engaging in a solemn undertaking at the same time. Wenn das Parlament eine feierliche Verleihung vornimmt, dann engagiert es sich meiner Meinung nach gleichzeitig für ein feierliches Vorhaben.
On that day, I stood, together with Dr Otto von Habsburg, on the border between Slovenia and Austria and took part in a solemn ceremony. Damals stand ich gemeinsam mit Dr. Otto von Habsburg an der Grenze zwischen Slowenien und Österreich, wo wir an einer feierlichen Zeremonie teilnahmen.
The devout take part in a Solemn Eucharist and a marit... Municipio: Torrevieja 0 Die Gläubigen nehmen an einem feierlichen Dankgottesdienst teil... Municipio: Torrevieja 0
He replied in a solemn voice: Es wäre interessant, wenn es wahr wäre, sprach er.
They move away, away from the dawn, in a solemn dance, away to the dark country. Sie bewegen sich fort, fort von der Abenddämmerung... in einem feierlichen Tanz in das dunkle Land hinein.
See how “in a solemn tone” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising