in a cheerful frame of mind translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
in a cheerful frame of mind exp.
in fröhlicher Stimmung {oder} Laune

Entry related to:frame

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Verfassung ; Stimmung ; Laune
exp.
entspannt
exp.
(seelische) Verfassung ; (Geistes)zustand
exp.
Bezugssystem
[Lit.][Fig.]
exp.
im Rahmen ...
exp.
gut aufgelegt sein
exp.
Hang ; Neigung
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

cheerful

  
   adj   fröhlich, vergnügt  
[person also]   gut gelaunt, heiter geh     
[place, colour etc]   heiter  
[prospect, news]   erfreulich  
[tune]   fröhlich  
to be cheerful about sth      in Bezug auf etw optimistisch sein  
you're a cheerful one, aren't you?      iro   du bist (mir) vielleicht ein schöner Miesmacher inf     
that's cheerful!      iro   das ist ja heiter!  
Translation English - German Collins Dictionary  
"in a cheerful frame of mind": examples and translations in context
For the teen it will be an inimitable practical experience of learning Spanish or English in a cheerful ambiance. Für die Schüler wird es eine einzigartige praxisorientierte Lernerfahrung in einer unkomplizierten und fröhlichen Atmosphäre.
The most important festivals and events are celebrated in the main square, where equal numbers of residents and tourists converge in a cheerful, peaceful and above all welcoming atmosphere. Auf dem Rathausplatz werden die Volksfeste gefeiert; hier finden die wichtigsten Ereignisse statt, an denen meist sowohl Ansässige als auch Touristen teilnehmen: ein festliches, ruhiges und vor allem ansprechendes Ambiente.
Our staff organizes lively dancing nights with live music and pianobar in a cheerful atmosphere. Here is the place you can research for dream and find happyness. Alle Moeglichkeit des privaten Services, mit Telefon, Terrasse, Balkon, Tv, Safe, Klimaanlage, Kuehlschrank.
We will be pleased to spoil you in a cheerful family atmosphere, distinguished by warm and friendly hospitality.The Villa David offers every comfort. It is furnished in modern style but has retained its traditional Tyrolean character. Unser Haus ist mit jedem Komfort ausgestattet und neben einem modernen Stil auch der herkömmlichen Tiroler Tradition treu geblieben, um Sie stets in einer warmen und freundlichen Atmosphäre empfangen zu können.
Wellness Centre is open for you to feel well and to be in a cheerful mood (swimming pool, sauna, massage, training gym and phyto-bar). Für Ihr Wohlfühlen und gute Stimmung ist unser Erholungszentrum geöffnet (Schwimmbad, Sauna, Massage, Sportgeräte, Phitobar).
The traditional and long awaited Fish Festivals of Cortellazzo are back, with the possibility of tasting local frish fish in a cheerful atmosphere, with music and dance. Auch dieses Jahr werden die traditionellen und erwarteten Fischfeste von Cortellazzo stattfinden, mit der Gelegenheit, in einer heiteren und angenehmen Atmosphäre typischen frischen Fisch zu probieren, mit Begleitung von Musik und Tanz.
See how “in a cheerful frame of mind” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising