Translation of impudence into German
Noun
behavior
boldness without respect- She was taken aback by his impudence during the negotiation..Sie war von seiner Dreistigkeit während der Verhandlung überrascht.
general quality
quality of being rude and disrespectful- His impudence was shocking to everyone present.Seine Unverschämtheit war für alle Anwesenden schockierend.
Synonyms and analogies of impudence in English
Examples of impudence in a sentence
The teacher couldn't believe the student's impudence. Her impudence towards the teacher was unacceptable. The impudence of the comment surprised everyone.
Translations of "impudence" in Context ordered by category and frequency
I personally think that from a certain extent for an absolute impudence.
Ich persönlich halte das ab einem bestimmten Umfang für eine absolute Frechheit.
His impudence at the dinner table made all the guests feel uncomfortable.
Seine Unverschämtheit am Esstisch ließ alle Gäste sich unwohl fühlen.
She answered back with such impudence that everyone felt the tension rise.
Sie antwortete mit solcher Dreistigkeit, dass alle die Spannung spürten.
You must not confuse confidence with the impudence she displayed during the meeting.
Man darf ihre Unverfrorenheit im Meeting nicht mit Selbstvertrauen verwechseln.
Other translations for impudence:
- Vermessenheitnf.
- Unkeuschheitnf.
- Schamlosigkeitnf.
- Impertinenznf.
- Keckheitnf.
- Flegelein.
impudence: Examples and translations in context
I could barely contain my indignation at her impudence.
Ich konnte meine Empörung über ihre Frechheit kaum zurückhalten.
Typical properties of monkeys are mischievousness, impudence and curiosity.
Typische Eigenschaften des Affen sind Verschmitztheit, Frechheit und Neugier.
This is an incredible impudence and discrimination in the political debate.
Dies ist eine unglaubliche Frechheit und Diskriminierung seitens der Politik.
Her impudence in challenging the status quo inspired others to voice their opinions.
Ihre Frechheit, den Status quo herauszufordern, inspirierte andere, ihre Meinung zu äußern.
The impudence of the protester drew both admiration and disdain from the crowd.
Die Frechheit des Demonstranten zog sowohl Bewunderung als auch Verachtung von der Menge an.
With impudence, she strolled into the gala dressed in casual attire.
Mit Frechheit spazierte sie in alltäglicher Kleidung zum Galaabend.
His impudence was evident when he refused to follow basic workplace etiquette.
Seine Frechheit war offensichtlich, als er sich weigerte, grundlegende Arbeitsplatzetikette zu befolgen.
And that is for me who endured your impudence.
Und das ist für mich, die Ihre Frechheit ertragen musste.
See also: