Translation of impression into German
Noun
perception
vague idea or belief about something- I have the impression that he is honest.Ich habe den Eindruck, dass er ehrlich ist.
physical
mark or indentation made by pressure- The artist used clay to make an impression of the sculpture..Der Künstler benutzte Ton, um einen Abdruck der Skulptur zu machen
appearance
outward appearance of something- The house gave an impression of grandeur.Das Haus machte einen Eindruck von Pracht.
performance
imitation of someone's mannerisms- He did a funny impression of the president.Er machte eine lustige Imitation des Präsidenten.
psychology
overall effect on a person or situation- Her speech made a strong impression on the audience.Ihre Rede hinterließ einen starken Eindruck beim Publikum.
digital metric
- The ad received 1000 impressions online.Die Anzeige erhielt online 1000 Impressionen.
Expressions with impression: examples in English and translations in German
Images of impression
(physical) Abdruck
Synonyms and analogies of impression in English
Examples of impression in a sentence
I got the impression that they were not interested. The seal left an impression on the wax. Her ring made an impression on her finger. Her outfit gave an impression of elegance. The painting left an impression of sadness. Her impression of the famous actor was spot on.
The comedian's impression of the singer was hilarious. The first impression of the city was overwhelming. His impression of the movie was quite positive. The campaign generated millions of impressions overnight. Each impression was counted when the banner appeared.
Translations of "impression" in Context ordered by category and frequency
Her leadership during the crisis made an impression on the entire department.
Ihre Führung in der Krise machte Eindruck auf die gesamte Abteilung.
This creates an overall selfcontained impression and a calm, harmonious pattern.
So entsteht ein geschlossener Gesamteindruck und ein ruhiges, harmonisches Bild.
All three pages were measured together with the page impression.
Alle drei Seiten wurden zusammen mit der Page Impression gemessen.
The presentation was designed to form an impression of innovation and creativity.
Die Präsentation sollte ein Bild von Innovation und Kreativität vermitteln.
And... I had the impression that you felt the same way.
Und... ich hatte das Gefühl, dass es Ihnen genauso geht.
He likes to push down on the stamp to make a clear impression.
Er drückt gerne auf den Stempel, um einen klaren Abdruck zu machen.
The impression a publication makes does not just depend on its contents.
Die Wirkung einer Publikation hängt nicht nur von deren Inhalt ab.
He held a mistaken impression that the task would be easy.
Er hatte die irrtümliche Vorstellung, dass die Aufgabe einfach sein würde.
Other translations for impression:
- Einblicknm.
- Anmutungnf.
- Figurnf.
- Prägungnf.
- Erscheinungsbildnn.
- Nachahmungnf.
- Empfindungnf.
- Auflagenf.
- Einblendungn.
- Gebissabdrucknm.
impression: Examples and translations in context
She wanted to make a big impression on her new colleagues today.
Sie wollte heute einen großen Eindruck auf ihre neuen Kolleginnen machen.
Their innovative design really made a big impression at the trade fair.
Ihr innovatives Design machte auf der Messe wirklich einen großen Eindruck.
The new restaurant hopes to make an impression with its creative menu.
Das neue Restaurant hofft, mit seiner kreativen Speisekarte Eindruck zu machen.
They renovated their lobby to make an impression on visiting clients.
Sie renovierten ihre Lobby, um bei Besuchern einen Eindruck zu machen.
The volunteer's dedication left an impression on everyone at the shelter.
Das Engagement des Freiwilligen hat bei allen im Heim einen Eindruck hinterlassen.
The spectacular fireworks display made a big impression on the children.
Das spektakuläre Feuerwerk machte auf die Kinder einen großen Eindruck.
She wanted to make an impression on her boss during the presentation.
Sie wollte während der Präsentation einen Eindruck auf ihren Chef machen.
The professor's enthusiasm made an impression on the first-year students immediately.
Die Begeisterung des Professors hat auf die Erstsemester sofort Eindruck gemacht.
See also: