Translation of import into German
Noun
trade goods
goods brought into a country from abroad for sale- The import of electronics has increased this year..Der Import von Elektronik ist dieses Jahr gestiegen
practice
the act of bringing goods into a country- Import is crucial for the country's economy.Import ist entscheidend für die Wirtschaft des Landes.
Verb
trade
bring goods into a country for sale- They import electronics from Japan.Sie importieren Elektronik aus Japan.
technology
- You can import the file into the new program.Sie können die Datei in das neue Programm importieren.
suggest
- His silence seemed to import agreement..Sein Schweigen schien Zustimmung zu implizieren
Expressions with import: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of import in English
Examples of import in a sentence
They imposed tariffs on the import of textiles. The import of electronics has increased this year. They discussed the import of luxury cars at the meeting. The import of the decision was clear to everyone. He didn't realize the import of the situation until later. The import quickly became a fan favorite.
Having an import on the team raised their game level. Many countries import oil to meet their energy needs. We import fresh fruits to ensure quality and variety. Make sure to import the data correctly. She needs to import the contacts into her phone. The gesture seemed to import disapproval. Her tone imported a sense of urgency.
Translations of "import" in Context ordered by category and frequency
Then you can import your meetings and appointments in the app.
Dann können Sie Ihre Meetings und Termine in die App importieren.
There are a number of food products we do not import from China, including poultry.
Es gibt eine Reihe von Lebensmittelerzeugnissen, die wir nicht aus China einführen.
Here you can import previously created backups of your database.
Hier können Sie zuvor erstellte Backups Ihrer Datenbank wieder einlesen.
The import of ardent spirits was heavily restricted during the wartime shortages.
Der Import von Spirituosen wurde während der kriegsbedingten Engpässe stark eingeschränkt.
We have authority for the export and import our goods.
Wir haben die Befugnis für die Ausfuhr und Einfuhr von Waren.
The situation is completely different in the import and consumer countries.
Ganz anders verhält es sich in den Import- und Konsumländern.
import: Examples and translations in context
Specifies how this resource should be handled in the import operation.
Gibt an, wie diese Ressource beim Importieren behandelt werden soll.
These values are then available for reference by any code after import.
Diese Werte sind dann verfügbar für jeden Code der danach importiert wurde.
All ingredients are locally sourced, not counting some exotic spices we import.
Alle Zutaten stammen aus der Region, ausgenommen einige exotische Gewürze, die wir importieren.
They are indispensable, the import of foodstuffs being very limited.
Sie sind unentbehrlich, denn Lebensmittel werden nur sehr spärlich importiert.
Unfortunately, you can not select multiple files when you import.
Als erstes kann man leider beim importieren nicht mehrere Dateien markieren.
You can import individual projects and entire directories into the database.
Sie können einzelne Projekte und ganze Verzeichnisse in die Datenbank importieren.
Another party requested that measures should take the form of import quotas.
Eine andere Partei beantragte, die Maßnahmen in Form von Einfuhrkontingenten einzuführen.
Singapore is very strict concerning the import of goods.
Singapur ist sehr streng, was das Einführen von Waren ist.
See also: