Translation of implored into German
Adjective
emotion
having been earnestly begged or pleaded with- The implored king finally agreed to the request.Der angeflehte König stimmte schließlich der Bitte zu.
Synonyms and analogies of implored in English
Examples of implored in a sentence
Her implored expression softened his heart.
earnest request
ask someone earnestly or desperately to do something- She implored him to stay with her.Sie bat ihn inständig, bei ihr zu bleiben.
Translations of "implored" in Context ordered by category and frequency
With her ardent and humble prayer, Mary implored the coming of the Spirit on the apostles.
Mit ihrem demütigen und brennenden Gebet hat Maria die Herabkunft des Heiligen Geistes auf die Jünger erfleht.
I begged them to have an affair. I implored them to have an affair.
Ich habe sie angebettelt, eine Affäre zu haben, sie angefleht, eine zu haben.
Presumably, rites were performed, in the course of which higher powers were implored to grant fertility and reproduction.
Vermutlich führte man Rituale auf, bei denen die höheren Mächte beschworen wurden, Zeugungskraft oder Vermehrung zu gewähren.
Amid the chaos, she implored everyone to remain calm and organized.
Mitten im Chaos flehte sie alle an, ruhig und besonnen zu bleiben.
Other translations for implored:
- bat
implored: Examples and translations in context
Peace, much implored and awaited, is unfortunately still widely violated.
Der so sehr erflehte und erwartete Frieden wird leider noch vielerorts mißachtet.
Here in the text a torrential rain is almost poetically implored, which washes away all the political madness in our world.
Hier wird im Text schon fast poetisch ein sintflutartiger Regen erfleht, der den ganzen politischen Wahnsinn auf unserer Welt auf einmal wegspült.
Anyone curious as to why? - I implored her, but she would not say.
Weiß jemand, warum? - Ich habe sie angefleht, aber vergeblich.
Marco begged, implored, threatened.
Er hat sie angefleht, sie gebeten, hat ihr gedroht.
Several of his companions offered to go with him and implored him either to stay or to at least take them along.
Mehrere seiner Gefährten erboten sich mit ihm zu gehen und beschworen ihn, zu bleiben oder sie wenigstens mitzunehmen.
They implored me not to do so!
Sie beschworen mich, das nicht zu tun.
Painting works on processing principles with their help our imagination is implored by fullbodied sounds of our world which are lost in us.
Die Malerei erarbeitet Gestaltungsprinzipien, mit deren Hilfe die Imagination der verlorenen Klangfülle unserer Welt beschworen wird.
He implored his teammates to give their best effort in the final game.
Er flehte seine Teamkollegen an, im letzten Spiel ihr Bestes zu geben.
See also: