Translation of implementing provisions into German
Noun, plural
law
- The treaty includes implementing provisions on customs checks and data sharing.Das Abkommen enthält Durchführungsbestimmungen zu Zollkontrollen und zum Datenaustausch.
Examples of implementing provisions in a sentence
The agency published implementing provisions to clarify the new tax law.
Translations of "implementing provisions" in Context ordered by category and frequency
The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.
Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden im Verfahren der Komitologie erlassen.
These fields cannot be left to be regulated by means of implementing provisions.
Diese Bereiche können nicht der Regelung durch Durchführungsbestimmungen überlassen werden.
A revision of those implementing provisions could lead to further delays.
Eine Überarbeitung der geltenden Durchführungsbestimmungen könnte zu weiteren Verzögerungen führen.
Commission Decision laying down general implementing provisions for the reimbursement of medical expenses.
Beschluss der Kommission zur Festlegung der allgemeinen Durchführungsbestimmungen für die Erstattung der Krankheitskosten.
Other translations for implementing provisions:
- Durchführungsvorschriften
- Ausführungsbestimmungen
implementing provisions: Examples and translations in context
That should have allowed sufficient time to work out the implementing provisions.
Diese Zeitspanne hätte ausreichen müssen, die entsprechenden Durchführungsbestimmungen zu erarbeiten.
The implementing provisions for this regulation are being enacted under the committee procedure.
Die Durchführungsbestimmungen zu dieser Verordnung werden im Verfahren der Komitologie erlassen.
Commission Decision laying down general implementing provisions for the reimbursement of medical expenses.
Beschluss der Kommission zur Festlegung der allgemeinen Durchführungsbestimmungen für die Erstattung der Krankheitskosten.
The proposal and its implementing provisions will replace these Regulations.
Die vorgeschlagene Verordnung und ihre Durchführungsbestimmungen werden die genannten Verordnungen ersetzen.
The Annex to this Decision contains implementing provisions of a technical nature.
Der Anhang zu diesem Beschluss enthält die Durchführungsbestimmungen technischer Art.
That should have allowed sufficient time to work out the implementing provisions.
Diese Zeitspanne hätte ausreichen müssen, die entsprechenden Durchführungsbestimmungen zu erarbeiten.
See also: