Translation of impinging into German
Adjective
effects
having a negative effect or influence- The impinging noise disrupted our conversation.Das störende Geräusch unterbrach unser Gespräch.
intrusion
encroaching or infringing upon something- The impinging regulations limited our freedom.Die Vorschriften, die beeinträchtigend wirkten, schränkten unsere Freiheit ein.
Noun
effect
- The impinging of new laws on personal freedom is debated.Das Einwirken neuer Gesetze auf die persönliche Freiheit wird diskutiert.
contact
- The impinging of the waves on the rocks was loud.Das Aufprallen der Wellen auf die Felsen war laut.
Synonyms and analogies of impinging in English
Examples of impinging in a sentence
Her impinging remarks left a negative impact on the team. The impinging noise disrupted our conversation. Impinging factors affected the project's timeline. The impinging raindrops blurred the windshield. Impinging waves eroded the rocky shore. The impinging of technology on daily life is evident.
There is concern about the impinging of regulations on innovation. The impinging of the branches on the window kept me awake. Impinging of the rain on the roof created a soothing sound.
intrusion
encroach or intrude on- The new surveillance laws impinge on our privacy..Die neuen Überwachungsgesetze dringen in unsere Privatsphäre ein
impact
have a negative effect or influence- The new policy impinges on our freedom.Die neue Politik beeinträchtigt unsere Freiheit.
physics
- The branches impinge on the window during storms.Die Äste prallen während Stürmen gegen das Fenster.
Expressions with impinge: examples in English and translations in German
Translations of "impinging" in Context ordered by category and frequency
After impinging, the granules (2) and the removed dirt particles are sucked in immediately again.
Nach dem Auftreffen werden das Granulat und die entfernten Schmutzpartikel sofort abgesaugt.
The method of claim 16 where the offset angle avoids initially impinging a launched microwave on an adjacent vessel sidewall.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei der Versetzungswinkel das anfängliche Auftreffen einer gestarteten Mikrowelle auf einer benachbarten Behälterseitenwand vermeidet.
Along with impurities, the impinging particles are here neutralised and pumped off.
Zusammen mit Verunreinigungen werden die auftreffenden Teilchen hier neutralisiert und abgepumpt.
The substance is removed preferentially in the direction of the impinging ions.
Der Abtrag von Substanz erfolgt bevorzugt in Richtung der auftreffenden Ionen.
Other translations for impinging:
- auftreffende
impinging: Examples and translations in context
In the present work the streaming behavior of a magnetized argon plasma impinging on a neutralizing surface was investigated.
In der vorliegenden Arbeit wurde das Strömungsverhalten eines magnetisierten Argonplasmas beim Auftreffen auf eine neutralisierende Oberfläche untersucht.
The light is generating a pressure wave and therefore an acoustic signal while impinging on the molecules what can be detected with a microphone.
Hier wird beim Auftreffen auf die Moleküle eine Druckwelle und damit ein akustisches Signal erzeugt, das man mit einem Mikrophon nachweisen kann.
Here, the screening material is strongly shaken, discharged and accelerated again before impinging on the screen deck.
Das Siebgut wird dabei kräftig durchgeschüttelt, aufgeworfen und beim erneuten Auftreffen auf das Siebdeck wieder beschleunigt.
Such a projecting centering point is however, vary due to the prevailing in the drill axis cutting speed zero when impinging on uneven surfaces or hard fibers such as glass fibers always radial.
Eine solche vorstehende Zentrierspitze wird aber, bedingt durch die in der Bohrerachse vorherrschende Schnittgeschwindigkeit Null beim Auftreffen auf unebenen Flächen bzw. harten Fasern wie Glasfasern immer radial abweichen.
But let us focus upon your observations of heightened levels of integration which arise due to increased spiritual pressure that are result of numerous factors impinging upon your world.
Aber lasst uns konzentrieren auf eure Beobachtungen erhöhter Grade von Integration, die aufgrund zunehmenden geistigen Drucks aufkommt, der Folge zahlreicher Faktoren ist, die auf eure Welt auftreffen.
The method of claim 12, further comprising preventing rays of ultraviolet light from impinging against the first or second mold members.
Verfahren nach Anspruch 12, ferner gekennzeichnet durch Verhindern, daß Strahlen des ultravioletten Lichts auf das erste oder zweite Formglied auftreffen.
In order that no turns are able to slip off during the winding process or even in the finished bobbin, the outer surface of the light waveguide is rendered adhesive before impinging on the turns of the bobbin that are already wound onto the core.
Damit während des Wickelvorgangs und auch im fertigen Wickelkörper keine Windungen abrutschen können, wird die äußere Oberfläche des Lichtwellenleiters vor dem Auftreffen auf die bereits auf den Kern aufgewickelten Windungen des Wickelkörpers haftfähig gemacht.
The impinging particles lead to a brief discharge pulse that can be enhanced and measured.
Die auftreffenden Teilchen führen zu einem kurzzeitigen Entladungsstoß, der verstärkt und gezählt werden kann.
See also: