Translation of impinged into German
Adjective
affected
- The impinged area showed signs of inflammation.Der betroffene Bereich zeigte Anzeichen einer Entzündung.
restricted
- His impinged freedom caused him great distress.Seine eingeschränkte Freiheit verursachte ihm großen Kummer.
Synonyms and analogies of impinged in English
Examples of impinged in a sentence
The impinged region required immediate medical attention. The impinged rights of the citizens were a major concern. Her impinged movements made her feel trapped.
intrusion
encroach or intrude on- The new surveillance laws impinge on our privacy..Die neuen Überwachungsgesetze dringen in unsere Privatsphäre ein
impact
have a negative effect or influence- The new policy impinges on our freedom.Die neue Politik beeinträchtigt unsere Freiheit.
physics
- The branches impinge on the window during storms.Die Äste prallen während Stürmen gegen das Fenster.
Expressions with impinge: examples in English and translations in German
Translations of "impinged" in Context ordered by category and frequency
Her creativity was impinged by the rigid structure of the project guidelines.
Ihre Kreativität wurde durch die starre Struktur der Projektvorgaben eingeschränkt.
The students felt their learning experiences were impinged by outdated textbooks.
Die Schüler fühlten, dass ihre Lernerfahrungen durch veraltete Lehrbücher eingeschränkt wurden.
Her decision was impinged by the negative feedback she received from her colleagues.
Ihre Entscheidung wurde durch das negative Feedback ihrer Kollegen beeinflusst.
His mood was impinged by the unexpected rain during their picnic yesterday.
Seine Stimmung wurde durch den unerwarteten Regen während ihres Picknicks gestern beeinflusst.
Other translations for impinged:
- betroffenadj.
- beaufschlagten
impinged: Examples and translations in context
Her motivation was impinged by continuous criticism from her peers.
Ihre Motivation wurde durch kontinuierliche Kritik von ihren Kollegen eingeschränkt.
Our plans became impinged when unexpected events made travel arrangements difficult.
Unsere Pläne wurden eingeschränkt, als unerwartete Ereignisse die Reisevorbereitungen erschwerten.
The new policy impinged on their previous freedoms, causing unrest among the employees.
Die neue Richtlinie hat ihre bisherigen Freiheiten eingeschränkt und Unruhe unter den Mitarbeitern verursacht.
Community growth is often impinged by regulations that stifle new business development.
Das Wachstum der Gemeinschaft wird oft durch Vorschriften eingeschränkt, die die Neugründung von Unternehmen ersticken.
His social life felt impinged as he committed more time to work.
Sein Sozialleben fühlte sich eingeschränkt an, da er mehr Zeit der Arbeit widmete.
Social activities became impinged as everyone focused on final exams.
Soziale Aktivitäten wurden eingeschränkt, da sich jeder auf die Abschlussprüfungen konzentrierte.
Her freedom was impinged by the new policies at the workplace, limiting her expression.
Ihre Freiheit wurde durch die neuen Richtlinien am Arbeitsplatz eingeschränkt, wodurch ihr Ausdrucksmöglichkeiten begrenzt wurden.
New regulations have impinged on the company's ability to operate freely in the market.
Neue Vorschriften haben die Fähigkeit des Unternehmens, sich frei auf dem Markt zu bewegen, eingeschränkt.
See also: