Translation of impartialness from English into German
Noun
fairness
- The judge showed impartialness in the courtroom.Der Richter zeigte Unparteilichkeit im Gerichtssaal.
Synonyms and analogies of impartialness in English
Examples of impartialness in a sentence
Impartialness is crucial for a fair decision-making process.
impartialness: Examples and translations in context
At the same time Switzerland will adhere to its policy of impartialness and will foster a dialog with all the involved parties.
Gleichzeit wird sich die Schweiz auch weiterhin um eine Politik der Unparteilichkeit bemühen und den Dialog mit allen Parteien pflegen.
Beside criminal justice, the opening of court proceedings ex officio is only justified if the purview of the court serves public interests and if sufficient precautionary measures were undertaken to guarantee the impartialness of the judge.
Außerhalb der auf Bestrafung ausgerichteten Gerichtsbarkeit sei die Eröffnung eines Gerichtsverfahrens von Amts wegen nur gerechtfertigt, wenn die Befassung des Gerichts dem öffentlichen Interesse diene und das Gesetz außerdem ausreichende Vorkehrungen treffe, das Prinzip der richterlichen Unparteilichkeit zu gewährleisten.
The Constitutional Council decided that due to the principle of impartialness, a judge is forbidden to open proceedings entailing a legally valid decision without a corresponding petition.
Der Verfassungsrat entschied, das Prinzip der Unparteilichkeit des Richters verbiete es einer Gerichtsbarkeit, ohne entsprechenden Antrag ein Verfahren zu eröffnen, das mit dem Erlass einer in Rechtskraft erwachsenden Entscheidung ende.
The Constitutional Council decided that due to the principle of impartialness, a judge is forbidden to open proceedings entailing a legally valid decision without a corresponding petition.
Der Verfassungsrat entschied, das Prinzip der Unparteilichkeit des Richters verbiete es einer Gerichtsbarkeit, ohne entsprechenden Antrag ein Verfahren zu eröffnen, das mit dem Erlass einer in Rechtskraft erwachsenden Entscheidung ende.
The partialness of the historical narrative is concerning for accurate learning.
Die Unvollständigkeit der historischen Erzählung ist besorgniserregend für eine genaue Lehre.
Her partialness in knowledge about the subject was evident during the class.
Ihre unvollständigen Kenntnisse über das Thema wurden während der Stunde deutlich.