Translation of impacted into German
Adjective
strong effect
- The impacted area showed signs of damage.Der betroffene Bereich zeigte Anzeichen von Schäden.
fracture
- The impacted fracture required immediate attention.Ein als ineinander verkeilt diagnostizierter Bruch erforderte sofortige Behandlung.
tooth
- The impacted tooth caused discomfort.Ein blockierter Weisheitszahn verursachte starke Beschwerden.
Expressions with impacted: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of impacted in English
Examples of impacted in a sentence
Residents were concerned about the impacted wildlife. The doctor examined the impacted bone carefully. An impacted injury like this needs careful treatment. An impacted tooth can lead to severe pain. The dentist examined the impacted molar carefully.
effects
strong effect or influence- The new policy had a major impact on the economy.Die neue Politik hatte einen großen Einfluss auf die Wirtschaft.
physics
collision between two objects- The impact of the car crash was severe.Der Aufprall des Autounfalls war heftig.
physics
force exerted during a collision- The impact shattered the glass.Die Aufprallkraft zerschmetterte das Glas.
collision
hit something with great force- The meteor impacted the surface with great force.Der Meteorit schlug mit großer Kraft auf die Oberfläche ein.
influence
have a strong effect on something- The new policy will impact the economy significantly.Die neue Politik wird die Wirtschaft erheblich beeinflussen.
Expressions with impact: examples in English and translations in German
Translations of "impacted" in Context ordered by category and frequency
The account executive's contributions significantly impacted the overall client experience.
Die Beiträge des Kundenbetreuers haben das allgemeine Kundenerlebnis erheblich beeinflusst.
Local communities are often impacted by the activities surrounding shale oil extraction.
Lokale Gemeinschaften sind oft von den Aktivitäten rund um die Ölschiefer-Gewinnung betroffen.
The decade-long drought has severely impacted local farmers and their livelihoods.
Die zehnjährige Dürre hat die lokalen Bauern und ihre Existenzgrundlage stark beeinträchtigt.
In today's fast-moving world, the environment is increasingly impacted.
In der heutigen schnelllebigen Zeit wird die Umwelt zunehmend belastet.
Mature markets continued to be impacted by intense price and promotional pressure.
Die reifen Märkte sind weiterhin von einem intensiven Preis- und Promotionsdruck geprägt.
Competition and innovation have positively impacted on the transport labour market.
Wettbewerb und Innovation haben sich positiv auf den Arbeitsmarkt im Verkehrssektor ausgewirkt.
The material falling on the rotor is impacted by a high-speed rotating plate hammer.
Das auf den Rotor fallende Material wird von einem schnell drehenden Plattenhammer getroffen.
The wisdom tooth can sometimes be impacted and require extraction.
Der Weisheitszahn kann manchmal impaktiert sein und eine Extraktion erforderlich machen.
Other translations for impacted:
- eingekeiltadj.
- verkeiltadj.
impacted: Examples and translations in context
He found that his interest expense significantly impacted his savings rate.
Er stellte fest, dass sein Zinsaufwand seine Sparrate erheblich beeinflusste.
The team noted how the accelerator impacted the reaction time dramatically.
Das Team beobachtete, wie der Katalysator die Reaktionszeit dramatisch beeinflusste.
The remembering book contains written tributes from those who were impacted by her life.
Das Gedenkbuch enthält schriftliche Würdigungen von Menschen, die von ihrem Leben beeinflusst wurden.
His quibble regarding the meeting location seemed trivial but impacted attendance.
Sein Einwand bezüglich des Treffpunkts schien trivial, beeinflusste aber die Teilnahme.
Every decision made at the crossroad impacted the project's ultimate outcome.
Jede Entscheidung an der Weggabelung beeinflusste das endgültige Ergebnis des Projekts.
In chemistry, the freezing point can be impacted by pressure.
In der Chemie kann der Gefrierpunkt durch Druck beeinflusst werden.
Their household income was impacted by the economic downturn last year.
Ihr Haushaltseinkommen wurde im letzten Jahr von der Wirtschaftskrise beeinflusst.
They presented substantive findings that impacted the way we viewed renewable energy.
Sie präsentierten stichhaltige Ergebnisse, die unsere Sichtweise auf erneuerbare Energien beeinflussten.
See also: