Translation of immigrant into German
Noun
migration
person who moves to a new country permanently- She is an immigrant from Italy.Sie ist eine Einwanderin aus Italien.
biology
- The immigrant species adapted quickly to the environment.Die immigrierte Art passte sich innerhalb weniger Monate an das neue Lebensraum an.
Adjective
migration
related to people moving to a new country- The immigrant community celebrated their cultural festival.Die immigrant-Gemeinschaft feierte ihr Kulturfest.
animal
- The immigrant species adapted quickly to the environment.Die eingewanderte Art passte sich schnell an die Umgebung an.
plant
- The immigrant plants thrived in the local climate.Die eingewanderten Pflanzen gediehen im lokalen Klima.
Expressions with immigrant: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of immigrant in English
Examples of immigrant in a sentence
He is an immigrant seeking new opportunities. The immigrant plant thrived in the new ecosystem. As an immigrant species, it faced no natural predators. The immigrant workforce is vital to the economy. Immigrant families often face unique challenges. The immigrant birds settled in the new habitat.
Immigrant fish have altered the local ecosystem. The immigrant species adapted quickly to the new environment. Botanists studied the immigrant flora in the region.
Translations of "immigrant" in Context ordered by category and frequency
We mustn't tar every immigrant with the same stick based on stereotypes.
Wir dürfen nicht alle Einwanderer aufgrund von Klischees über einen Kamm scheren.
You can't arrest him simply because he's a bloody immigrant.
Sie dürfen ihn nicht verhaften, nur weil er ein elender Immigrant ist.
Kassaei, as he said when asked, is an immigrant.
Kassaei, so erzählte er auf Befragen, ist Migrant.
The "mentally ill" immigrant is admitted to a clinic.
Der "psychisch kranke" Zuwanderer wird in eine Klinik eingewiesen.
She was concerned about her legal status as an immigrant in the country.
Sie war besorgt über ihren Aufenthaltsstatus als Einwanderin im Land.
I think, when you have immigrant parents,
Ich denke, wenn... man Eltern hat, die eingewandert sind,
This priority includes recognising the gender dimension in health and combating multiple discrimination, in particular against immigrant and ethnic minority women.
Diese Priorität schließt die Berücksichtigung der geschlechtsspezifischen Dimension im Gesundheitswesen und die Bekämpfung von Mehrfachdiskriminierungen - insbesondere von Frauen, die zugewandert sind oder ethnischen Minderheiten angehören - ein.
immigrant: Examples and translations in context
We should celebrate the achievements of every immigrant in our community.
Wir sollten die Leistungen jedes Einwanderers in unserer Gemeinschaft feiern.
An immigrant can become a vital part of the local workforce.
Ein Einwanderer kann zu einem wichtigen Teil der lokalen Arbeitskraft werden.
The immigrant appreciated the educational opportunities available for their children.
Der Einwanderer schätzte die Bildungschancen, die seinen Kindern zur Verfügung standen.
Every landed immigrant has the right to fair treatment under the law.
Jeder anerkannte Einwanderer hat das Recht auf faire Behandlung nach dem Gesetz.
Being a landed immigrant grants him numerous opportunities for professional growth.
Anerkannt zu sein als Einwanderer bietet ihm zahlreiche Möglichkeiten für berufliches Wachstum.
Her success story made her the poster girl for immigrant achievement.
Ihre Erfolgsgeschichte machte sie zum Aushängeschild für die Leistungen von Einwanderern.
Well, that sounds like a good job for an immigrant.
Nun, das klingt wie ein guter Job für einen Immigranten.
I've been an immigrant all my life - my parents, too.
Ich war mein Leben lang Immigrant, meine Eltern auch.
See also: