Translation of identify into German
Verb
recognition
- The police were able to identify the suspect.Die Polizei konnte den Verdächtigen identifizieren.
discovery
- The study aims to identify key factors in climate change.Die Studie soll wichtige Faktoren des Klimawandels identifizieren.
self-description
- They identify as non-binary.Sie identifizieren sich als nicht-binär.
biology
- Scientists identify new species every year.Wissenschaftler bestimmen jedes Jahr neue Arten.
Expressions with identify: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of identify in English
Examples of identify in a sentence
She tried to identify the song playing on the radio. Technicians identified a leak in the cooling system. The audit identified several gaps in the safety process. She identifies as a feminist. Many people identify as part of the LGBTQ+ community. Biologists work to identify the organism's genus.
They used DNA to identify the plant species.
Translations of "identify" in Context ordered by category and frequency
During the testing phase, the pressure switch helped identify potential leaks.
Während der Testphase half der Druckschalter, potenzielle Lecks zu identifizieren.
Testing the waters helped them identify what their target audience wants.
Das Austesten half ihnen zu erkennen, was ihre Zielgruppe wünscht.
You can quickly identify which files are new to the vault.
Sie können schnell ermitteln, welche Dateien im Tresor neu sind.
They could not identify where the bottomless pit originated or what lies within.
Sie konnten nicht feststellen, woher der bodenlose Abgrund stammt oder was darin liegt.
Doctors can not accurately identify the cause of colic in babies.
Ärzte können die Ursache von Koliken bei Babys nicht genau bestimmen.
In botany, the typing of flowers helps identify species more easily.
In der Botanik erleichtert die Klassifizierung von Blüten die Identifizierung von Arten.
Each country code is unique and helps identify nations worldwide.
Jeder Ländercode ist einzigartig und hilft bei der weltweiten Identifikation von Nationen.
identify: Examples and translations in context
Readers often identify strongly with the main character of a well-written story.
Leser identifizieren sich oft stark mit der Hauptfigur einer gut geschriebenen Geschichte.
Her insights in management reporting helped identify trends that were previously overlooked.
Ihre Erkenntnisse im Berichtswesen halfen dabei, zuvor übersehene Trends zu identifizieren.
In emails, the at symbol helps identify recipients and their providers.
In E-Mails hilft das At-Zeichen, Empfänger und ihre Anbieter zu identifizieren.
Enterprise resource planning solutions help identify bottlenecks in workflows and processes.
ERP-Lösungen helfen, Engpässe in Arbeitsabläufen und Prozessen zu identifizieren.
In the first instance, we must identify the problem before finding solutions.
Zunächst müssen wir das Problem identifizieren, bevor wir Lösungen finden können.
Computer vision systems can identify objects in real-time for various applications.
Computer Vision Systeme können in Echtzeit Objekte für verschiedene Anwendungen identifizieren.
Reviewing the learning curve helped them identify effective strategies for learners.
Die Analyse der Lernkurve half ihnen, effektive Strategien für die Lernenden zu identifizieren.
Students should identify the key facts before writing their essays.
Schüler sollten vor dem Schreiben ihrer Aufsätze die Kernaussagen identifizieren.
See also: