Translation of hypothesize into German
Verb
science
- Scientists hypothesize the existence of dark matter.Wissenschaftler vermuten die Existenz von Dunkler Materie.
form hypothesis
- Researchers hypothesize about the causes of the disease.Forscher stellen Hypothesen über die Ursachen der Krankheit auf.
Synonyms and analogies of hypothesize in English
Examples of hypothesize in a sentence
We can hypothesize a link between diet and health. Scientists hypothesize that the universe is expanding. The students hypothesize a link between diet and mood.
Translations of "hypothesize" in Context ordered by category and frequency
They hypothesize a correlation between screen time and attention span in young children.
Sie vermuten einen Zusammenhang zwischen Bildschirmzeit und Aufmerksamkeitsspanne bei kleinen Kindern.
Not as spectacular as the run to the top might hypothesize - but from the outside the towers are amazing!
Nicht so spektakulär, wie der Ansturm auf den Gipfel vermuten lässt - von außen sind die Türme jedoch großartig!
So let me hypothesize.
Also, lass mich eine Hypothese aufstellen.
OPTIMESS staff and the management are not allowed to accept gifts, which hypothesize the influence to contractual decisions.
Mitarbeiter und Geschäftsführung dürfen keine Geschenke annehmen, die vermuten lassen, dass sie vertragliche Entscheidungen beeinflussen.
Other translations for hypothesize:
- Hypothesen aufstellenv.
- spekulierenv.
hypothesize: Examples and translations in context
Humans in the past did this too and, the researchers hypothesize, this was one of the main drivers of language change.
Bei den Menschen in der Vergangenheit war dies natürlich nicht anders und die Wissenschaftler vermuten, dass das eine der Hauptantriebskräfte der sprachlichen Differenzierung war.
In the absence of complete and accurate data, anyone observing a phenomenon will assume or hypothesize explanations in an attempt to make sense of the data.
Infolge des Nichtvorhandenseins von vollständigen und genauen Daten wird jeder, der dieses Phänomen betrachten will, Erklärungen annehmen oder vermuten in dem Versuch, dass die Daten einen Sinn ergeben.
In the absence of complete and accurate data, anyone observing a phenomenon will assume or hypothesize explanations in an attempt to make sense of the data.
Infolge des Nichtvorhandenseins von vollständigen und genauen Daten wird jeder, der dieses Phänomen betrachten will, Erklärungen annehmen oder vermuten in dem Versuch, dass die Daten einen Sinn ergeben.
To hypothesize the opposite, that is, the obligation to provide positive proof of the validity of the respective acts, would mean exposing the subjects to a demand that would be almost impossible to achieve.
Das Gegenteil annehmen, das heißt die Pflicht, den positiven Beweis der Gültigkeit der entsprechenden Handlungen zu liefern, würde bedeuten, an die Subjekte Anforderungen zu stellen, die beinahe unmöglich zu verwirklichen sind.
OPTIMESS staff and the management are not allowed to accept gifts, which hypothesize the influence to contractual decisions.
Mitarbeiter und Geschäftsführung dürfen keine Geschenke annehmen, die vermuten lassen, dass sie vertragliche Entscheidungen beeinflussen.
As an explanation for the decline of Arctic sea ice, skeptics hypothesize we're seeing the effects of natural cycles causing deep, decades-long swings in Arctic ice coverage and volume.
Skeptiker vermuten als Erklärung für die Abnahme des arktischen Meereises, dass wir die Auswirkungen natürlicher Zyklen sehen, die starke, mehrere Jahrzehnte andauernde Ausschläge in der Ausdehnung und des Volumens des arktischen Eises verursachen.
See also: