Translation of hypothesised into German
Adjective
theory
- The hypothesised model explained the data well.Das vorgeschlagene Modell erklärte die Daten gut.
science
- The hypothesised cause of the problem was a software bug.Die angenommene Ursache des Problems war ein Softwarefehler.
Synonyms and analogies of hypothesised in English
Examples of hypothesised in a sentence
The hypothesised benefits were not observed in the study. The hypothesised theory was later proven correct. Her hypothesised explanation lacked sufficient evidence.
tentative belief
- She likes to hypothesise why people behave differently.Sie mag es, zu hypothesieren, warum Menschen sich unterschiedlich verhalten.
scientific
- Scientists hypothesise about the origins of the universe.Wissenschaftler hypothetisieren über die Ursprünge des Universums.
Translations of "hypothesised" in Context ordered by category and frequency
He argued against the hypothesised risks associated with the new technology.
Er sprach sich gegen die vermuteten Risiken der neuen Technologie aus.
The team worked on a hypothesised model for predicting weather patterns.
Das Team arbeitete an einem vermuteten Modell zur Vorhersage von Wettermustern.
It was therefore hypothesised that rimonabant may reduce or inhibit the atrophic effects of cannabinoids.
Es wurde deshalb angenommen, dass Rimonabant möglicherweise die atrophischen Effekte von cannabinoids verringern oder hemmt.
It is hypothesised that the amygdala, a part of the brain associated with processing negative emotion, decreased in activity.
Es wird angenommen, daß die Amygdala, ein Teil des Gehirns, der mit der Verarbeitung negativer Emotion verbunden ist, ihre Aktivität verringert.
In the study, a hypothesised connection between sleep and memory was explored.
In der Studie wurde ein angenommener Zusammenhang zwischen Schlaf und Gedächtnis untersucht.
A hypothesised origin of the species was suggested based on fossil records.
Ein angenommener Ursprung der Spezies wurde auf Basis von Fossilienfunden vorgeschlagen.
Other translations for hypothesised:
- vorgeschlagenadj.
- Hypothese aufgestellt
hypothesised: Examples and translations in context
The report included a hypothesised explanation for the sudden climate change.
Der Bericht enthielt eine vermutete Erklärung für den plötzlichen Klimawandel.
Researchers presented their hypothesised benefits of solar energy during the conference.
Forschern präsentierten ihre vermuteten Vorteile der Solarenergie während der Konferenz.
Her hypothesised reasons for the animal's behavior prompted further investigation.
Ihre vermuteten Gründe für das Verhalten des Tieres führten zu weiteren Untersuchungen.
The hypothesised effects of the policy change were debated by officials.
Die vermuteten Auswirkungen der politischen Veränderung wurden von den Offiziellen diskutiert.
During the lecture, a hypothesised connection was made between stress and illness.
Während der Vorlesung wurde eine vermutete Verbindung zwischen Stress und Krankheit hergestellt.
The hypothesised impact of tourism on the economy was analyzed thoroughly.
Die vermuteten Auswirkungen des Tourismus auf die Wirtschaft wurden gründlich analysiert.
They explored a hypothesised link between diet and mental health improvements.
Sie untersuchten einen vermuteten Zusammenhang zwischen Ernährung und Verbesserungen der psychischen Gesundheit.
Their hypothesised changes to the curriculum aim to enhance student engagement.
Ihre vermuteten Änderungen am Lehrplan zielen darauf ab, das Engagement der Schüler zu verbessern.
See also: