Translation of hurrying into German
Adjective
Noun
movement
act of moving quickly with urgency- Hurrying to the station, she caught the train just in time.Beim Eilen zum Bahnhof erwischte sie gerade noch den Zug.
carelessness
rushed action often leading to mistakes- His hurrying caused him to forget his keys.Seiner Eile wegen vergaß er seine Schlüssel.
Synonyms and analogies of hurrying in English
Examples of hurrying in a sentence
A hurrying student dashed to catch the bus. The hurrying students barely made it to class. A hurrying ambulance sped through the traffic. Hurrying through the airport, he nearly missed his flight. The hurrying of the crowd was palpable during the evacuation. In his hurrying, he missed the exit sign.
Her hurrying led to a poorly written report.
speed
- He needs to hurry with his homework.Er muss sich mit seinen Hausaufgaben beeilen.
urge
- They hurried the children to the car.Sie drängten die Kinder zum Auto.
Expressions with hurry: examples in English and translations in German
Translations of "hurrying" in Context ordered by category and frequency
This ensures enough time to enjoy the program without any hurrying.
So bleibt genügend Zeit, um das Programm ohne Eile zu genießen.
In this age of hurrying we often forget what's truly important.
In dieser Zeit der Eile vergessen wir oft was wichtig ist.
Instead of hurrying, the slowpoke enjoyed the peaceful moments along the way.
Statt sich zu beeilen, genoss der Langsame die ruhigen Momente auf dem Weg.
All three, hurrying to come before the king, are kneeling down.
Alle drei, die sich beeilen, vor den König zu treten, knien nieder.
Other translations for hurrying:
- Hastnf.
- eilen
- eilte
hurrying: Examples and translations in context
I forgot my keys back there after all this hurrying.
In der Eile habe ich meine Schlüssel vergessen.
You like living life slowly, serenely and without hurrying.
Du magst ein ruhiges, gleichmäßiges Leben ohne Eile.
I found a guarded palanquin hurrying north.
Sie haben eine bewachte Sänfte in großer Eile gen Norden getragen.
I'm not hurrying but enjoying each moment.
Ich habe keine Eile sondern genieße jeden Moment.
In hurrying to their destination, the woman's horse stumbled over a log and fell.
In Eile, ihr Ziel zu erreichen, stolperte das Pferd der Frau über einen Baumstamm und fiel.
Instead of musing, maybe you could be running, classifying and hurrying.
Anstatt zu grübeln, könnten Sie vielleicht laufen, bestimmen und sich beeilen.
We're hurrying with the wedding because we're expecting.
Wir beeilen uns mit der Hochzeit, weil wir in Erwartung sind.
And no rush, hurrying back with that dog food, by the way.
Und mit dem Hundefutter musst du dich auch nicht beeilen.
See also: