Translation of hover between into German
Phrasal verb
indecision
stay uncertain between two choices or feelings- She hovers between hope and fear every day.Sie schwankt täglich zwischen Hoffnung und Angst.
Examples of hover between in a sentence
They hover between excitement and anxiety before the results.
Translations of "hover between" in Context ordered by category and frequency
These works hover between forms and positions, they are ideas and objects, textworks and paintings at the same time.
Diese Werke schweben zwischen Formen und Positionen, sie sind Ideen und Objekte, Textarbeiten und Gemälde zugleich.
They hover between (medical) and ultimate (financial) no-go.
Sie schweben zwischen (medizinischem) Nonplusultra und (finanziellem) No-Go.
Milhazes's paintings hover between a stunning ornamental beauty and an overload of forms, colors, styles, and quotes.
Milhazes Gemälde bewegen sich zwischen überwältigender, ornamentaler Schönheit und einem Overload aus Formen, Farben, Stilen und Zitaten.
Other translations for hover between:
- schwanken zwischenv.
- pendeln zwischenv.
- hin- und hergerissen sein zwischenv.
hover between: Examples and translations in context
The scenes hover between the familiar and the unfamiliar. They're so fraught with mystery, it's impossible to resist the call to decipher the clues and seek an explanation.
Die Szenen schweben zwischen Bekanntem und Unbekanntem, und sie sind so mysteriös, dass es unmöglich ist, dem Drang zu widerstehen, die Hinweise entschlüsseln zu wollen und eine Erklärung zu finden.
Water temperatures hover between 75 and 86ºF (24-30ºC) (average 82ºF 27.8ºC) and there is a seasonal variation of only a few degrees.
Wassertemperaturen bewegen sich zwischen 24-30ºC (durchschnittlich 27,8ºC) und es gibt saisonale Schwankungen von nur ein oder zwei Grad.