housing crisis translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
housing crisis n.
Immobilienkrise (nf.) ; Wohnungskrise (nf.)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
n.
Wohnungsnot (nf.) ; Wohnungsmangel (nm.)
exp.
Wohnungsbaubeihilfen
exp.
aufgelockerte Bauweise
exp.
die Wohnungsknappheit
exp.
Dauerkrise
exp.
Wirtschaftskrise
exp.
Beratungsstelle ; Beratungszentrum
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

housing

  
   n  
a      (act)    Unterbringung    f  
b    (=houses)   Wohnungen    pl     ,   (temporary)    Unterkunft    f  
c    (=provision of houses)   Wohnungsbeschaffung    f     
(=building of houses)  
Wohnungsbau    m  
d      (Tech)   Gehäuse    nt     


axle housing         n   Achsgehäuse    nt     
council housing         n   sozialer Wohnungsbau  
hot-housing         n   Intensivunterricht für besonders begabte Kleinkinder   Intensivunterricht für besonders begabte Kleinkinder  
housing association         n   Wohnungsbaugesellschaft    f     
housing benefit         n     (Brit)   Wohngeld    nt     
housing complex         n   Wohnungskomplex    m     
housing conditions         pl   Wohnbedingungen or -verhältnisse    pl     
housing development   , housing estate     (Brit also)      n   Wohnsiedlung    f     
housing list         n   Warteliste    f   für Sozialwohnungen  
housing market         n   Wohnungsmarkt    m     
housing programme   , housing program     (US)      n   Wohnungsbeschaffungsprogramm    nt     
housing scheme         n   (=estate)   Siedlung    f     
(=project)  
Siedlungsbauvorhaben    nt     
housing stock         n   Bestand    m   an Häusern und Wohnungen  
open housing         n     (US)   Wohnraumvergabe ohne (Rassen)diskriminierung   Wohnraumvergabe ohne (Rassen)diskriminierung  
public housing         n     (US)   Sozialwohnungen    pl     
public housing project         n     (US)   sozialer Wohnungsbau  
sheltered housing         n  
  (for the elderly)   
Wohnungen    pl   für Senioren  ,   (for the disabled)    Wohnungen    pl   für Behinderte
social housing         n     (Brit)   Sozialwohnungen    pl  
Translation English - German Collins Dictionary  
"housing crisis": examples and translations in context
Unemployment and the housing crisis are affecting Americans without regard to their color or origins. Arbeitslosigkeit und Immobilienkrise treffen die Amerikaner ohne Rücksicht auf ihre Hautfarbe oder Herkunft.
The images that are uppermost in our minds are of a housing crisis. Die eindringlichsten Bilder in unserem Gedächtnis sind die einer Immobilienkrise.
The housing crisis represents the greatest financial opportunity of... Die Immobilienkrise stellt die größte finanzielle Gelegenheit dar für...
I'm in the middle of a housing crisis and I need to find a place now. Ich bin mitten in einer Immobilienkrise, ich muss unbedingt eine Wohnung finden.
Go solve your housing crisis. Lösen Sie Ihre Immobilienkrise.
The Global Impact of America's Housing Crisis Die globalen Auswirkungen der amerikanischen Immobilienkrise
See how “housing crisis” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising