Translation of hot button into German
Noun
controversy
- Gun control is a hot button issue in political debates.Waffenkontrolle ist ein heißes Thema in politischen Debatten
marketing
- The salesman identified the hot button for the client.Der Verkäufer identifizierte den Schlüsselfaktor für den Kunden.
Synonyms and analogies of hot button in English
Examples of hot button in a sentence
Climate change has become a hot button for many activists. Finding the customer's hot button was crucial for closing the deal. The advertisement hit the hot button, boosting sales significantly.
Translations of "hot button" in Context ordered by category and frequency
Immigration is a hot button that politicians use to rally their supporters.
Die Einwanderung ist ein Reizthema, mit dem Politiker ihre Anhänger mobilisieren.
The new parking regulations turned into a hot button at the town meeting.
Die neuen Parkregelungen wurden beim Bürgertreffen schnell zu einem Reizthema.
Autonomous trucking is a hot button issue in society and business, but do not doubt that this revolution will occur sooner or later.
Autonomes Trucking ist ein heißes Thema in Gesellschaft und Wirtschaft, aber zweifle nicht daran, dass diese Revolution früher oder später stattfinden wird.
Other translations for hot button:
- heißes
hot button: Examples and translations in context
Taxes are always a hot button when local residents meet with city officials.
Steuern sind immer ein Reizthema, wenn Anwohner sich mit Stadtvertretern treffen.
Healthcare costs are a hot button for families struggling to pay medical bills.
Gesundheitskosten sind ein Reizthema für Familien, die mit Arztrechnungen kämpfen.
Privacy issues have become a hot button for users of social media platforms.
Datenschutzfragen sind für Nutzer sozialer Medien zu einem echten Reizthema geworden.
Animal testing is a hot button that sparks protests from many activist groups.
Tierversuche sind ein Reizthema, das viele Aktivistengruppen zu Protesten bewegt.
Any mention of school reforms is a hot button with the teachers' union.
Jede Erwähnung von Schulreformen ist ein Reizthema bei der Lehrergewerkschaft.
Gun control is such a hot button that many avoid discussing it publicly.
Waffengesetze sind ein derartiges Reizthema, dass viele es meiden, öffentlich darüber zu reden.
Climate change has become a hot button in every election debate these days.
Der Klimawandel ist heutzutage in jeder Wahlkampfdiskussion zu einem Reizthema geworden.
The mayor knows public transportation is a hot button and chooses words carefully.
Der Bürgermeister weiß, dass der öffentliche Nahverkehr ein Reizthema ist, und wählt seine Worte sorgfältig.
See also: