Translation of hopper into German
Noun
insects
grasshopper or similar insect- A hopper landed on the leaf next to us.Ein Heuschrecke landete auf dem Blatt neben uns
bulk container
container for holding and dispensing bulk material- The grain was steadily fed into the mill from the hopper.Das Getreide wurde stetig aus dem Trichter in die Mühle gefüttert
machine feeder
- The hopper feeds coal into the furnace.Der Trichter führt Kohle in den Ofen.
living being
- The rabbit is a natural hopper.Das Kaninchen ist ein natürlicher Springer.
food
- She enjoyed a delicious hopper for breakfast.Zum Frühstück genoss sie einen leckeren Appam.
Expressions with hopper: examples in English and translations in German
Images of hopper
(insects) Heuschrecke 
(bulk container) Trichter 
(machine feeder) Trichter 
(food) Appam 
(architecture) Kippflügel 
(fishing) Köder
Synonyms and analogies of hopper in English
Examples of hopper in a sentence
I saw a hopper resting on the window sill. The hopper was filled with coal for the furnace. They cleaned the hopper to prevent clogging. The hopper ensures a steady flow of grain. A malfunctioning hopper can halt production. The kangaroo is an impressive hopper.
Children love to watch the grasshopper, a tiny hopper. He ordered a hopper at the local restaurant. The chef prepared a sweet hopper for dessert. The architect recommended a hopper for better ventilation. A hopper was installed in the attic for airflow. The angler's favorite hopper was lost in the river. He bought a new hopper for the fishing trip. He cleaned the hopper after use. The old hopper needed repairs. The hopper was filled with coal. Grain poured steadily into the hopper. A hopper can leap over multiple pieces. The hopper's unique move surprised the opponent.
Translations of "hopper" in Context ordered by category and frequency
She filled the hopper with grist, ready for the grinding machine.
Sie füllte den Trichter mit Mahlgut, bereit für die Mahlmaschine.
If the first hopper is fully loaded, it works in blending mode.
Wenn der erste Behälter voll beladen ist, arbeitet er im Mischmodus.
The feeding hopper is filled with tablets to be tested.
Der Einfülltrichter wird zunächst mit den zu testenden Tabletten befüllt.
The automated machine uses a hopper to deliver components seamlessly.
Die automatisierte Maschine verwendet einen Fülltrichter, um Komponenten nahtlos zuzuführen.
Seed batching using the seed shaft is located directly under the hopper.
Die Saatgutdosierung mithilfe einer Drillwelle befindet sich direkt unter dem Vorratsbehälter.
The freshly shredded wood chips are stored inside a large hopper.
Das frisch gehackte Hackgut lagert in einem großen Bunker.
Moreover, the feeding hopper is optional for meeting the needs of users.
Darüber hinaus ist der Aufgabetrichter optional für die Bedürfnisse der Benutzer.
The agile hopper leapt from one rock to another in the stream.
Der wendige Hüpfer sprang von einem Stein zum anderen im Bach.
Other translations for hopper:
- Magazinnn.
- Saatgutbehälternm.
- Kehrgutbehälternm.
- Sammelbehälternm.
- Aufnahmetrichternm.
- Zufuhrbehälternm.
- Eingabemagazinn.
- Grashüpfernm.
hopper: Examples and translations in context
Regular maintenance of the hopper is essential for a seamless production line.
Regelmäßige Wartung des Trichters ist für eine reibungslose Produktionslinie unerlässlich.
Removable chute can be guaranteed to be unloaded directly through the hopper.
Abnehmbare Rutsche kann garantiert direkt über den Trichter entladen werden.
The hopper is controlled by buttons, and its discharging is convenient.
Der Trichter wird durch Tasten gesteuert, und seine Entladung ist bequem.
The hopper is entirely manufactured of stainless steel to avoid corrosion.
Der Trichter wird völlig vom Edelstahl hergestellt, um Korrosion zu vermeiden.
The construction inside of the hopper is done with a protection pipe.
Die Konstruktion im Inneren des Trichters erfolgt mit einem Schutzrohr.
Granules or pallets of plastic are fed towards the hopper with the machine.
Granulate oder Paletten aus Kunststoff werden mit der Maschine dem Trichter zugeführt.
The feed hopper of the conveyor is adapted especially to your requirements.
Der Aufgabe- trichter des Förderbandes wird speziell auf Ihre Anforderungen angepasst.
The threaded rod begin stepping back and adding material into the hopper.
Die Gewindestange tritt zurück und fügt Material in den Trichter hinzu.
See also: