Translation of hooked into German
Adjective
obsession
very interested or captivated by something- She is hooked on the new TV series.Sie ist begeistert von der neuen Fernsehserie.
entrapment
caught or trapped in a situation- He felt hooked in the contract.Er fühlte sich im Vertrag gefangen.
Expressions with hooked: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of hooked in English
Examples of hooked in a sentence
They became hooked on the thrill of skydiving. She became hooked on painkillers after the accident. Many teens are getting hooked on vaping these days. She was hooked in a bad relationship. The company got him hooked with a long-term contract. The sculpture featured a hooked nose.
She admired the hooked branches of the old tree.
tools
curved piece of metal or plastic for hanging- She hung her coat on the hook.Sie hängte ihren Mantel an den Haken.
fishing
barbed metal piece attached to a line for catching fish- He baited the hook and cast his line.Er köderte den Haken und warf seine Leine aus.
fastening
attach or fasten with a hook- She hooked the keys onto the keychain..Sie hängte die Schlüssel an den Schlüsselbund.
Expressions with hook: examples in English and translations in German
Translations of "hooked" in Context ordered by category and frequency
It has two grips, in which the included hinge can be hooked.
Es hat zwei Griffe, in denen die enthaltenen Scharnier angeschlossen werden kann.
The clip can be easily hooked into the belt and holds securely.
Der Clip kann einfach in den Gürtel eingehängt werden und hält sicher.
The caught fish must be hooked correctly in front of the gills.
Der gefangene Fisch muss korrekt vor den Kiemen eingehakt werden.
After the engaging lecture, the students were hooked on the subject.
Nach der fesselnden Vorlesung waren die Studenten von dem Thema begeistert.
After much patience, I finally hooked a large speckled trout.
Nach viel Geduld habe ich endlich eine große Bachforelle gehakt.
He's hooked on his smartphone, unable to eat a meal without scrolling endlessly.
Er ist abhängig von seinem Smartphone und kann keine Mahlzeit ohne endloses Scrollen einnehmen.
After reading the first few pages, I was hooked on the book.
Nach den ersten paar Seiten war ich von dem Buch gefesselt.
From this day on I was hooked and electronic music was my favorite.
Von da an war ich angefixt und elektronische Musik mein Favorit.
I got hooked immediately and spent the whole weekend binge-watching that series.
Ich wurde sofort süchtig und habe das ganze Wochenende diese Serie durchgebingt.
Other translations for hooked:
- gebogenadj.
- gekrümmtadj.
- verrückt nachadj.
hooked: Examples and translations in context
Nothing. I sat in the chair, they hooked me up.
Ich saß nur auf dem Stuhl. Sie haben mich angeschlossen.
And your keys can be conveniently hooked onto the trigger ring.
Und Ihre Schlüssel können bequem auf den Trigger-Ring angeschlossen werden.
Probably thought he was hooked into A viewing screen on his home planet.
Er dachte wohl, er ist an einen Bildschirm auf seinem Heimatplaneten angeschlossen.
I was hooked to machines and surrounded by nurses and doctors.
Ich wurde an Maschinen angeschlossen und war umgeben von Krankenschwestern und Doktoren.
They found a canister of nitrous oxide hooked to the air conditioning.
Ein Kanister Stickoxid wurde an die Klimaanlage angeschlossen.
I saw him hooked to wires, I had to do something.
Ich sah ihn an Kabel angeschlossen und handelte.
They hooked me up to an ultrasound machine during the night.
Sie haben mir in der Nacht ein Ultraschallgerät angeschlossen.
She quickly got hooked on yoga and now practices every single morning.
Sie wurde schnell süchtig nach Yoga und übt jetzt jeden einzelnen Morgen.
See also: