Translation of hoarding into German
Noun
accumulation
- Hoarding of essentials increased during the crisis.Die Hortung von lebensnotwendigen Gütern nahm während der Krise zu.
psychology
- Hoarding disorder affects many people worldwide.Die Messie-Störung betrifft viele Menschen weltweit.
Adjective
collecting
- She has a hoarding tendency with old magazines.Sie hat eine hamsternde Neigung zu alten Zeitschriften.
Expressions with hoarding: examples in English and translations in German
Images of hoarding
(advertising) Plakatwand 
(construction) Bauabsperrung 
(architecture) Hurde
Synonyms and analogies of hoarding in English
Examples of hoarding in a sentence
The hoarding of food supplies was evident. Hoarding can lead to unsafe living conditions. Therapy can help those with hoarding issues. The hoarding near the highway caught everyone's attention. They rented a hoarding to advertise the concert. The hoarding displayed colorful advertisements.
Workers installed a hoarding around the new project. The hoarding was essential for the castle's defense. Soldiers took positions behind the hoarding during the siege. His hoarding nature made it hard to move. The hoarding behavior was evident in her cluttered room.
store secretly
accumulate and store away large amounts of items- She hoarded old newspapers in her attic for years..Sie hortete jahrelang alte Zeitungen auf ihrem Dachboden
stored collection
large amount of something stored away- She kept a hoard of old books in her attic..Sie lagerte einen Vorrat alter Bücher auf dem Dachboden.
secret reserve
hidden fund or supply for future use- He discovered an ancient hoard of coins while digging in the garden..Er entdeckte einen alten versteckten Schatz beim Graben im Garten
Expressions with hoard: examples in English and translations in German
Translations of "hoarding" in Context ordered by category and frequency
His hoarding of old newspapers took up an entire room in the house.
Sein Horten alter Zeitungen nahm ein ganzes Zimmer des Hauses ein.
Also not quite as presentable is the hoarding of seemingly permanently to take over the function of a fence.
Auch nicht ganz so ansehnlich ist der Bauzaun, der scheinbar dauerhaft die Funktion eines Zaunes übernehmen soll.
Even inside the hotel the hoarding of food and drinking water has begun.
Auch innerhalb des Hotels hat das Hamstern nach Lebensmittel und Wasser begonnen.
Digital hoarding often creates a sense of anxiety about data management.
Digitaler Messie erzeugt oft ein Gefühl der Angst bezüglich des Datenmanagements.
Panic buying often leads to hoarding, leaving others without necessary products.
Hamsterkäufe führen oft zu Hortung, sodass andere ohne notwendige Produkte bleiben.
The credit system causes hoarding as an independent form of enrichment to disappear.
Das Kreditsystem läßt die Schatzbildung als selbständige Form der Bereicherung verschwinden.
Understand underlying issues that lead to hoarding.
Du solltest die zugrundeliegenden Probleme verstehen, die zum Messie-Syndrom führen.
I photographed the narrow sides of road signs and a hoarding.
Ich habe Schilder und eine Plakatwand von der Schmalseite fotografiert.
hoarding: Examples and translations in context
Digital hoarding can lead to anxiety and stress about lost files.
Digitales Horten kann zu Angst und Stress über verlorene Dateien führen.
Neighbors expressed concern over his hoarding, as it was becoming a public nuisance.
Nachbarn äußerten Besorgnis über sein Horten, da es zu einer öffentlichen Belästigung wurde.
The hoarding situation in the attic was worse than she initially thought.
Die Lage mit dem Horten auf dem Dachboden war schlimmer, als sie zunächst dachte.
Legends say the temple fell when its guardians began hoarding filthy lucre.
Legenden besagen, der Tempel fiel, als seine Wächter schmutziges Geld zu horten begannen.
Digital hoarding often happens without a person even realizing it.
Digitales Horten passiert oft, ohne dass eine Person es überhaupt bemerkt.
Digital hoarding often results from a fear of losing valuable data.
Digitales Horten entsteht oft aus der Angst, wertvolle Daten zu verlieren.
Digital hoarding can distract you from completing important tasks efficiently.
Digitales Horten kann dich davon abhalten, wichtige Aufgaben effizient zu erledigen.
Her digital hoarding habit prevented her from enjoying the content she collected.
Ihr digitales Horten hinderte sie daran, die gesammelten Inhalte zu genießen.
See also: