highly sensitive

ˈhaɪli ˈsɛnsɪtɪv
Translation Definition
NEW

Translation of highly sensitive into German

Adjective

1.

care

requiring careful handling due to delicate nature
  • The highly sensitive documents were stored in a secure location.Die sehr empfindlichen Dokumente wurden an einem sicheren Ort aufbewahrt.
2.

psychology

having a heightened response to physical or environmental factors
  • He has highly sensitive skin that reacts to certain fabrics.Er hat sehr empfindliche Haut, die auf bestimmte Stoffe reagiert.
Add a suggestion |

Expressions with highly sensitive: examples in English and translations in German

hochgradig sensible Person
sehr empfindsame Person
As a highly sensitive person, she often feels overwhelmed in crowded places.

Synonyms and analogies of highly sensitive in English

adj.delicatefragileMore synonyms

Examples of highly sensitive in a sentence

  • He was given highly sensitive information that could not be shared.
  • She uses special products for her highly sensitive scalp.
  • Highly sensitive individuals often need to take extra precautions.

Translations of "highly sensitive" in Context ordered by category and frequency

Adjective
hochempfindlichadj.

Piezoelectric sensors are very reliable, highly sensitive and ultra-fast.

Piezoelektrische Sensoren sind sehr zuverlässig, hochempfindlich und sehr schnell.

Our eyes are highly sensitive to each beam of light.

Das Auge ist hochempfindlich gegenüber jedem Lichteinfall.

sehr empfindlichadj.

Teachers should be aware that some students are highly sensitive to criticism.

Lehrer sollten beachten, dass manche Schüler sehr empfindlich auf Kritik reagieren.

They planned the party carefully because she was highly sensitive to chaos.

Sie planten die Party sorgfältig, weil sie sehr empfindlich auf Chaos reagierte.

hoch empfindlichadj.

Contents are confidential and highly sensitive.

Die Fracht ist vertraulich und hoch empfindlich.

I am highly sensitive to medicine and usually need the lowest dose possible to feel affected.

Ich reagiere hoch empfindlich auf Medikamente und brauche gewöhnlich nur die niedrigste Dosis um mich beeinflusst zu spüren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for highly sensitive:

  • hochsensible
  • hochsensiblen

highly sensitive: Examples and translations in context

He used a highly sensitive microphone to capture all the subtle sounds.

Er verwendete ein hochempfindliches Mikrofon, um alle feinen Klänge einzufangen.

The same year he invented a highly sensitive portable microphone.

Im selben Jahr erfand er ein hochempfindliches, tragbares Mikrofon.

Lasers are especially suited for welding highly sensitive components, such as microprobes.

Laser eignen sich besonders zur Verschweißung hochempfindlicher Bauteile, etwa von Mikrosonden.

A highly sensitive microphone can capture sounds that are almost inaudible.

Ein hochempfindliches Mikrofon kann fast unhörbare Geräusche aufnehmen.

Children's skin is thinner and is highly sensitive to sun.

Kinderhaut ist dünner und gegenüber Sonnenlicht hochempfindlich.

Video observing is the new concept for using highly sensitive sensors.

Videobeobachtung ist das neue Konzept hochempfindlicher Sensoren.

The same year he invented a highly sensitive portable microphone.

Im selben Jahr erfand er ein hochempfindliches, tragbares Mikrofon.

Many products that are highly sensitive to moisture and oxygen, however, remain hidden from view inside opaque materials.

Zahlreiche Produkte die gegenüber Feuchtigkeit und Sauerstoff hoch empfindlich sind, bleiben jedoch hinter lichtundurchlässigen Materialien versteckt.

See also:

highly sensitive person
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "highly sensitive"?
  • Find accurate translations for "highly sensitive" in German

    Explore various translations of "highly sensitive" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "highly sensitive" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "highly sensitive" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "highly sensitive" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "highly sensitive" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "highly sensitive" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store