highly

ˈhaɪli
Translation Definition
NEW

Translation of highly into German

Adverb

1.

intensity

extremely or very much
  • He is highly motivated to succeed.Er ist äußerst motiviert, um Erfolg zu haben.
2.

approval

Dated
with great approbation or favour
Dated
  • The movie was highly praised by critics.Der Film wurde von Kritikern hoch gelobt.
3.

rank

Rare
indicating an important position
Rare
hoch höchst in hoher Position
  • She is a highly ranked official.Sie ist eine hoch eingestufte Beamtin.
4.

business

Rare
at or for a high price or cost
Rare
  • The painting was sold highly at the auction.Das Gemälde wurde auf der Auktion zu einem hohen Preis verkauft.
Add a suggestion |

Expressions with highly: examples in English and translations in German

stark gefärbt
The painting is highly coloured and eye-catching.
wärmstens empfohlen werden
This small hotel comes highly recommended by travelers on many websites.
hoch schätzen
hoch achten
She thinks highly of her mentor's advice.
sehr nervös
dünnhäutig
She's been highly strung since the morning meeting..
stark gewürzt
The highly spiced curry was too hot for me.
loben
She always speaks highly of her colleagues.

Synonyms and analogies of highly in English

Examples of highly in a sentence

  • She is highly regarded in her field.
  • Her performance was highly regarded by the audience.
  • The book was highly recommended by experts.
  • He is a highly respected scientist.
  • The CEO is a highly influential figure.
  • The rare coin was highly valued by collectors.

Translations of "highly" in Context ordered by category and frequency

Adverb
sehradv.

His scholarly reputation made his opinion highly valued in academic circles.

Sein akademischer Ruf machte seine Meinung in Fachkreisen sehr geschätzt.

hochadv.

Their vintage collection includes rare coins that are highly valued by collectors.

Ihre Sammlung umfasst seltene Münzen, die von Sammlern hoch geschätzt werden.

starkadv.

She tries to keep up with her peers in the highly competitive environment.

Sie versucht, in dem stark umkämpften Umfeld mit ihren Kollegen mitzuhalten.

höchstadv.

The proposal for a new park is highly contested among the local residents.

Der Vorschlag für einen neuen Park ist unter den Anwohnern höchst umstritten.

äußerstadv.

The rendering of the historical event in the painting was highly accurate.

Die Darstellung des historischen Ereignisses im Gemälde war äußerst genau.

Adjective
hoheadj.

They offer a highly transparent and make the building modern look.

Sie bieten eine hohe Transparenz und lassen das Gebäude modern aussehen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

highly: Examples and translations in context

The auctioned plot of land was highly sought after by developers.

Das zum Verkauf stehende Grundstück war bei Bauträgern sehr begehrt.

This painting is good as gold, highly sought after by collectors.

Dieses Gemälde ist äußerst wertvoll und bei Sammlern sehr begehrt.

The team highly appreciates their coach, who always defends them publicly.

Die Mannschaft schätzt ihren Trainer hoch, der sie öffentlich immer verteidigt.

Her sampling skills in the field were highly valued among the researchers.

Ihre Fähigkeiten zur Probeentnahme im Feld wurden unter den Forschern hoch geschätzt.

Our neighbors highly appreciate my mother because she is always ready to help.

Unsere Nachbarn schätzen meine Mutter hoch, weil sie immer hilfsbereit ist.

The methodology at issue in this debate remains highly contested among researchers worldwide.

Die in dieser Debatte strittige Methodik ist unter Forschenden weltweit hoch umstritten.

I highly appreciate your opinion and will consider it carefully before deciding.

Ich schätze deine Meinung hoch und werde sie vor der Entscheidung genau bedenken.

The audience highly appreciated the pianist, applauding enthusiastically after every piece.

Das Publikum schätzte die Pianistin hoch und applaudierte nach jedem Stück begeistert.

See also:

highly sensitive
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "highly"?
  • Find accurate translations for "highly" in German

    Explore various translations of "highly" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "highly" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "highly" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "highly" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "highly" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "highly" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store