Translation of highest from English into German
Adjective
measurement
greatest in degree or amount- He scored the highest marks in the class.Er erzielte die höchsten Noten in der Klasse.
hierarchy
most elevated in position or rank- She holds the highest position in the company.Sie bekleidet die höchste Position im Unternehmen.
Expressions with highest: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of highest in English
Examples of highest in a sentence
This mountain has the highest peak in the region. He holds the highest office in the company. The highest grade in the class was achieved by John.
tall
of great vertical extent- The mountain is very high.Der Berg ist sehr hoch
altitude
at or to a great height- The bird flew high above the trees.Der Vogel flog hoch über die Bäume
high pitch
at a pitch of great frequency- The singer hit the high notes perfectly.Der Sänger traf die hohen Töne perfekt.
success
point of success or achievement- Winning the championship was the high of his career.Der Gewinn der Meisterschaft war der Höhepunkt seiner Karriere.
emotion
period of euphoria from excitement or drugs- She felt a high after the thrilling ride.Rausch überkam sie nach der aufregenden Fahrt.
Expressions with high: examples in English and translations in German
Translations of "highest" in Context ordered by category and frequency
The top-heavy bookshelf wobbled dangerously as I placed books on the highest shelf.
Das kopflastige Bücherregal wackelte gefährlich, als ich Bücher ins oberste Fach stellte.
Their main concern is the highest quality of all systems and processes.
Ihr Hauptziel ist die hohe Qualität aller Systeme und Prozesse.
The youngest achieved the highest score in the test, surprising everyone.
Der Jüngste erzielte das beste Testergebnis und überraschte damit alle.
Our company offers customers the highest quality of secondary anti-static plastic.
Unsere Firma bietet ihnen höchst qualitative und wiederholbare, antistatische Kunststoffe an.
The one-piece design offers highest stability to ensure best performance.
Das einteilige Design sorgt für maximale Stabilität und somit optimale Leistung.
Multi-layer haylage wrap made from raw materials of the highest quality.
Mehrlagige Folie für Silage, hergestellt aus den qualitativ besten Rohstoffen.
The daring cat jumped from the highest shelf without hesitation.
Die verwegene Katze sprang ohne zu zögern vom höchsten Regal.
highest: Examples and translations in context
From the castle, only the highest tower can be seen.
Von dem Schloss ist nur noch der oberste Turm zu sehen.
Setting a goal as your highest priority is the first step.
Im ersten Schritt setzt man sich ein Ziel als oberste Priorität.
Our highest virtue is loyalty along with working as a team.
Unser oberstes Gebot ist Loyalität und wir sehen uns als Team.
We give highest priority to reviewing the records of female detainees.
Der Überprüfung der Akten weiblicher Gefangener räumen wir oberste Priorität ein.
The quality and the safety of our pastries take highest priority.
Die Qualität und Sicherheit unserer Backwaren steht an oberster Stelle.
I think the highest assumption is to respect the work.
Ich finde, die oberste Prämisse ist der Respekt vor dem Werk.
Therefore, the safety and well-being of all clients have highest priority.
Das Wohl und die Sicherheit der Kunden hat daher oberste Priorität.
The health of our partners and guests is our highest priority.
Die Gesundheit unserer Partner und Gäste ist unser oberstes Ziel.
See also: