Translation of hideously into German
Adverb
unpleasant
in a way that is extremely unpleasant- The food was hideously overcooked and tasteless.Das Essen war grässlich verkocht und geschmacklos.
appearance
in a very ugly or disgusting manner- The room was decorated hideously, with clashing colors everywhere..Der Raum war scheußlich dekoriert, mit überall kollidierenden Farben
amount
to an extreme degree- He was hideously late for the meeting.Er kam entsetzlich spät zu der Besprechung.
Synonyms and analogies of hideously in English
Examples of hideously in a sentence
The movie was hideously boring and too long. The food was hideously presented, making it unappetizing. The villain was hideously disfigured in the movie. The repairs were hideously expensive. Her phone bill was hideously high.
Translations of "hideously" in Context ordered by category and frequency
He was inhuman, hideously deformed and covered in dragon-like scales.
Er ist unmenschlich, schrecklich deformiert und mit drachenartigen Schuppen bedeckt.
The room smelled hideously of rotten eggs, making her nauseous.
Der Raum roch abscheulich nach faulen Eiern, was ihr übel machte.
The wicked queen's mirror reflected a hideously twisted version of herself.
Der Spiegel der bösen Königin spiegelte eine scheußlich verdrehte Version von ihr wider.
They look fantastic, but are dressed hideously.
Er sieht gut aus, ist aber hässlich angezogen.
The good, the bad, the hideously ugly.
Die Guten, Bösen, furchtbar Hässlichen.
As was the case one hundred years ago, a corrupt, arrogant, and hideously out-of-touch establishment lies teetering on the brink.
Wie es schon vor hundert Jahren der Fall war, bewegt sich ein korruptes, arrogantes und grässlich realitätsfernes Establishment am Rande des Abgrunds.
Other translations for hideously:
- grauenhaftadv.
- fürchterlichadv.
hideously: Examples and translations in context
If only I wasn't hideously disfigured.
Wenn ich nur nicht so schrecklich entstellt wäre.
Short of hideously expensive scrolls, the pegasus is the fastest way to travel across the world.
Abgesehen von schrecklich teuren Schriftrollen ist der Pegasus die schnellste Art zu reisen.
What is appealing to one person might be hideously ugly to another.
Was für den einen ansprechend ist, ist für den anderen vielleicht schrecklich hässlich.
are hideously insensate when it comes to space.
sind schrecklich unverständlich wenn es um Raum geht.
The sport itself is hideously complex and nicknamed "human chess" for a reason.
Der Sport selbst ist schrecklich komplex und trägt den Spitznamen "Menschliches Schach" wirklich nicht ohne Grund.
For centuries people with severe burns were bandaged and left to heal on their own or often they died or were hideously disfigured.
Jahrhundertelang wurden Personen mit schweren Verbrennungen bandagiert und hinsichtlich der Heilung sich selbst überlassen. Viele von ihnen starben oder wurden schrecklich entstellt.
are hideously insensate when it comes to space.
sind schrecklich unverständlich wenn es um Raum geht.
The storm clouds loomed hideously, foretelling an impending downpour.
Die Sturmwolken drohten abscheulich, ein bevorstehender Regenschauer kündigte sich an.
See also: