Translation of hellish into German
Adjective
painful
causing great pain discomfort or distress- The hellish noise kept us awake all night.Der höllische Lärm hielt uns die ganze Nacht wach.
infernal
related or similar to hell- The landscape was a hellish wasteland.Die Landschaft war eine höllische Einöde.
Synonyms and analogies of hellish in English
Examples of hellish in a sentence
His hellish headache lasted for hours. The hellish conditions made survival nearly impossible. His nightmares were filled with hellish creatures.
Translations of "hellish" in Context ordered by category and frequency
At the end of the road, happiness without holiness is hellish.
Am Ende der Zeitspanne ist Glück ohne Heiligkeit, höllisch.
I just got back from this hellish job and everything went wrong.
Ich bin zurück von einem höllischen Job, wo alles schiefging.
I lost years to that hellish heart valve.
Ich verlor Jahre an diese teuflische Herzklappe.
What hellish form of torment is this?
Welch teuflische Form von Folter ist das denn?
Other translations for hellish:
- teuflischadj.
- Hölle
hellish: Examples and translations in context
His hellish armies trap people into a life of addiction and poverty.
Seine höllischen Armeen stürzen Menschen in ein Leben der Sucht und Armut.
Duke does combat in a hellish landscape of lava and teleporters.
Duke ist im Kampf in einer höllischen Landschaft aus Lava und Teleporter.
You have that hellish fire in your eyes. I can feel it.
Aber in den Augen hast du so ein höllisches Feuer.
The result too late for successful diagnosis and treatment is a hellish existence.
Das Resultat nach zu spät erfolgter Diagnose und Therapie ist ein höllisches Dasein.
I imagine you have your reasons forgetting yourself involved in this hellish situation.
Sie haben sicher Ihre Gründe, sich in diese höllische Situation zu involvieren.
Defeat hellish bosses in heroic fights!
Besiege teuflische Bosse in heroischen Kämpfen!
It is small consolation, but the chances of being caught in this hellish trap are about as likely as those of winning the lottery.
Das ist kein Trost, aber die Chancen, in diese teuflische Falle zu geraten, sind so groß, wie den Super Jackpot im Lotto zu gewinnen.
Did we defend the rights of all people around the world or imposed wars on them, interfered illegally in their affairs, established hellish prisons and incarcerated some of them?
Haben wir die Rechte der Völker dieser Welt verteidigt oder ihnen Kriege aufgezwungen, uns unrechtmäßig in ihre inneren Angelegenheiten eingemischt, teuflische Gefängnisse errichtet und Menschen darin eingekerkert?
See also: