Translation of heating into German
Noun
temperature
heat produced by a system to warm indoor spaces- The heating was not enough to warm the room.Die Heizung war nicht genug, um den Raum zu erwärmen.
technology
system or process of making something warm or hot- The building's heating was turned on as winter approached..Das Heizungssystem des Gebäudes wurde eingeschaltet, als der Winter nahte
Adjective
temperature
causing or producing heat- The heating element in the oven is broken.Das Heizelement im Ofen ist kaputt.
emotion
intensifying emotions or conditions- The debate had a heating effect on the audience.Die Debatte hatte eine aufheizende Wirkung auf das Publikum.
Expressions with heating: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of heating in English
Examples of heating in a sentence
We upgraded the heating for better efficiency. The heating in the office was broken. They installed new heating to prepare for the cold season. The heating system in the building needs an upgrade. We installed a new heating unit in the greenhouse. The heating argument left everyone tense.
His words had a heating impact on the crowd.
home
- The heat in the house was set to 70 degrees.Die Heizung im Haus war auf 70 Grad eingestellt.
weather
hot spell or period of hot weather- The summer heat was relentless.Die Sommerhitze war unerbittlich.
weather change
- The room began to heat as the sun rose.Der Raum begann sich aufzuheizen, als die Sonne aufging.
Expressions with heat: examples in English and translations in German
Translations of "heating" in Context ordered by category and frequency
I nearly had a set-to with the landlord about the broken heating.
Ich hätte mich fast mit dem Vermieter über die kaputte Heizung gefetzt.
During winter, the plant relied heavily on coke for heating.
Im Winter war das Werk stark auf Koks zum Heizen angewiesen.
High-frequency currents can cause heating in electrical components over time.
Hochfrequente Ströme können mit der Zeit zur Erwärmung von elektrischen Bauteilen führen.
After heating, the solder formed a solid bond between the parts.
Nach dem Erhitzen bildete das Lötzinn eine feste Verbindung zwischen den Teilen.
This solution is well-suited for the heating or drying of shafts.
Gut geeignet ist diese Lösung zum Erwärmen oder Trocknen von Schächten.
This also determines the automatic switching between heating and cooling measurement.
Diese bestimmt gleichzeitig den automatischen Wechsel zwischen Wärme- und Kältemessung.
heating: Examples and translations in context
The landlord jumped town and left all the tenants without heating again.
Der Vermieter ist getürmt und hat die Mieter wieder ohne Heizung gelassen.
Let's have a moan about the broken heating before the landlord arrives.
Lass uns über die kaputte Heizung meckern, bevor der Vermieter kommt.
They were hating life in that tiny apartment with no heating all winter.
In dieser winzigen Wohnung ohne Heizung im Winter hatten sie es richtig schwer.
The landlord keeps stringing us along instead of fixing the heating properly.
Der Vermieter hält uns hin, anstatt die Heizung endlich richtig zu reparieren.
The school had to call off classes because the heating completely stopped working.
Die Schule musste den Unterricht absagen, weil die Heizung komplett ausgefallen war.
They were boiling mad because the landlord ignored their complaints about the heating.
Sie waren stinksauer, weil der Vermieter ihre Beschwerden über die Heizung ignorierte.
When the landlord finally fixed the heating, it answered our winter prayers.
Als der Vermieter endlich die Heizung reparierte, hat das unsere Wintergebete erhört.
The tenants want to sue the landlord over the lack of heating in winter.
Die Mieter wollen den Vermieter wegen fehlender Heizung im Winter verklagen.
See also: