Translation of heart attack into German
Noun
medical
- He was rushed to the hospital with a heart attack.Er wurde mit einem Herzinfarkt ins Krankenhaus gebracht.
figurative
strong feeling of shock or fear- I almost had a heart attack when I saw the bill.Ich hätte fast einen Herzinfarkt bekommen, als ich die Rechnung sah.
Expressions with heart attack: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of heart attack in English
Examples of heart attack in a sentence
Heart attack symptoms can vary between individuals. I nearly had a heart attack when the door slammed. Seeing the spider gave her a heart attack.
Translations of "heart attack" in Context ordered by category and frequency
Her minor heart attack was a wake-up call to change her lifestyle.
Ihr leichter Herzinfarkt war ein Weckruf, ihren Lebensstil zu ändern.
I think I had a heart attack at the reunion and died.
Ich glaube, ich hatte einen Herzanfall und bin gestorben.
He then told me that I was having a heart attack.
Er sagte mir dann, daß ich eine Herzattacke hätte.
The doctor says any undue stress could cause another heart attack.
Der Arzt sagt, Stress könnte zu einem erneuten Infarkt führen.
Lohmann died completely impoverished three years later of a heart attack.
Lohmann starb völlig verarmt drei Jahre später an einem Herzschlag.
During rehabilitation after a heart attack, all physical exercises must be excluded.
Bei der Rehabilitation nach dem Myokardinfarkt ist die Körperbelastung auszuschließen.
Other translations for heart attack:
- Herzangriffnm.
heart attack: Examples and translations in context
The doctors said she was living on borrowed time after her severe heart attack.
Die Ärzte sagten, sie lebe nach ihrem schweren Herzinfarkt auf geliehene Zeit.
After the heart attack, he thought he might call in his chips overnight.
Nach dem Herzinfarkt dachte er, er könnte über Nacht ins Gras beißen.
A heart attack occurs when a coronary vessel becomes completely obstructed.
Ein Herzinfarkt tritt auf, wenn ein Herzkranzgefäß vollständig verstopft ist.
After the heart attack, he finally started getting his affairs in order.
Nach dem Herzinfarkt begann er endlich, seine Angelegenheiten zu regeln.
After a heart attack, the sinus node's health is critically evaluated.
Nach einem Herzinfarkt wird die Gesundheit des Sinusknotens kritisch bewertet.
The doctor said he nearly snuffed it after that second heart attack.
Der Arzt sagte, er hätte nach dem zweiten Herzinfarkt fast den Löffel abgegeben.
That he had a heart attack when you were just kids.
Dass er einen Herzinfarkt hatte, als ihr noch Kinder wart.
There was an argument, and he had a heart attack.
Es kam zu einem Streit und er hatte einen Herzanfall.
See also: