Translation of heaps into German
Noun, plural
Adverb
informal
- I like this heaps better than the other one..Ich mag das hier viel mehr als das andere.
Expressions with heaps: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of heaps in English
Examples of heaps in a sentence
The attic was filled with heaps of old newspapers. Books were scattered in heaps across the table. Heaps of documents cluttered the office desk. She loves him heaps more than anyone else. I enjoyed the movie heaps more than I expected.
arrange
pile things into a large mound- She heaped the clothes on the bed.Sie häufte die Kleidung auf dem Bett.
organization
put in a disordered pile- She heaped the clothes on the bed..Sie stapelte die Kleidung auf dem Bett
bestow
give a lot of praise or criticism- They heaped praise on the new employee.Sie überschütteten den neuen Mitarbeiter mit Lob.
Expressions with heap: examples in English and translations in German
Translations of "heaps" in Context ordered by category and frequency
The children like to pile leaves into big heaps in the backyard.
Die Kinder häufen gerne Laub zu großen Haufen im Hinterhof auf.
There's still heaps we don't know about these commandos.
Wir wissen nicht viel über diese Truppen.
These heaps are center of attraction for photographers and people looking for recreation.
Für Fotografen und viele Freizeitsportler sind die Halden ein magnetischer Anziehungspunkt.
There are also heaps available, which were erected by the shepherds.
Es sind auch Steinhaufen vorhanden, die von den Schäfern geschichtet wurden.
Spread small heaps on the baking tray with a teaspoon.
Mit einem Teelöffel kleine Häufchen auf das Backblech verteilen.
You'll save heaps on travel (and do your bit for the environment, too) as you no longer have to leave your office to meet your contact 'in person'.
Darüber hinaus sparen Sie Unmengen an Geld für Geschäftsreisen (und tun auch gleichzeitig etwas Gutes für die Umwelt), da Sie nun Ihr Büro nicht mehr verlassen müssen, um Ihren Kontakt „persönlich" zu treffen.
Other translations for heaps:
- Anhäufungen
- Masse
heaps: Examples and translations in context
The once beautiful flowers now lay in putrid heaps, rotting under the summer sun.
Die einst schönen Blumen lagen jetzt in fauligen Haufen und verrotteten unter der Sommersonne.
The sand has to be loosened up or pushed together into heaps.
Der Sand muss aufgelockert oder auf Haufen zusammen geschoben werden.
Beautiful stone mushrooms look heaps, a few pieces of different sizes.
Schöne Steinpilze suchen Haufen, ein paar Stücke von verschiedenen Größen.
After the alumina production, red mud is often left in large heaps.
Nach der Aluminiumoxid-Produktion bleibt der Rotschlamm oft in großen Haufen zurück.
Buildings stood in sundered heaps after the earthquake shook the city.
Nach dem Erdbeben standen die Gebäude in zerbrochenen Haufen.
Outside, a bug on tall legs picked through the heaps.
Draußen durchstöberte ein Käfer auf langen Beinen die Haufen.
The snake should not eat its own heaps, this will bring you negative points.
Die eigenen Haufen sollte die Schlange nicht fressen, das bringt Minuspunkte.
There are heaps and piles of filth and refuse on the pavements.
Es gibt Haufen und Haufen von Schmutz und Müll auf den Gehsteigen.
See also: