heaping

ˈhiːpɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of heaping into German

Adjective

very full

US
having a large amount, often overflowing or piled high
US
  • He gave me a heaping plate of food.Er gab mir einen reichlich gefüllten Teller mit Essen.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of heaping in English

adj.abundantoverflowingMore synonyms

Examples of heaping in a sentence

  • His heaping praise embarrassed the modest actor.
heap
hip
Noun
1.

objects

pile of objects stacked together
  • There was a heap of clothes on the floor.Auf dem Boden lag ein Haufen Kleidung.
2.

amount

large quantity of something
  • She has a heap of homework to do.Sie hat einen Haufen Hausaufgaben zu erledigen.
Verb
tr.
1.

arrange

pile things into a large mound
häufen aufschichten
  • She heaped the clothes on the bed.Sie häufte die Kleidung auf dem Bett.
2.

organization

put in a disordered pile
  • She heaped the clothes on the bed..Sie stapelte die Kleidung auf dem Bett
3.

bestow

give a lot of praise or criticism
  • They heaped praise on the new employee.Sie überschütteten den neuen Mitarbeiter mit Lob.

Expressions with heap: examples in English and translations in German

aufhäufen
stapeln
They heap on more food than we can eat.
in sich zusammen
She fell in a heap after running the marathon.
auf dem Abstellgleis
After the new manager arrived, he was on the scrap heap.
reif für den Schrottplatz
The old computer is ready for the scrap heap.
überhäufen
aufbürden
They heaped on his plate with extra projects.
loben
The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline.

Translations of "heaping" in Context ordered by category and frequency

Adjective
gehäufteadj.

No, I sort of can because of the massive, heaping ball that was pressed on my cerebrum.

Nein, ich kann irgendwie wegen der massive, gehäufte Ball das wurde auf mein Großhirn gedrückt.

Add two or three heaping teaspoons to a glass of slightly warm water and stir well.

Für eine Anwendung nehmen Sie zwei oder drei gehäufte Teelöffel für ein Glas leicht warmes Wasser und rühren gut.

gehäuften

The heaping pile of cheese and chips lives up to its reputation.

Die gehäuften Haufen von Käse und Chips lebt bis zu seinem Ruf.

Athletes from families with heaping disease cases should be particularly careful.

Sportler aus Familien mit gehäuften Erkrankungsfällen sollten besonders achtsam sein.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for heaping:

  • reichlichadj.
  • gehäufter

heaping: Examples and translations in context

Measure words carefully, add heaping cups of understanding

Worte vorsichtig abmessen und gehäufte Tassen Verständnis hinzufügen.

Treat yourself to a heaping helping of moi!

Gönne dir eine gehäufte Portion moi.

Set aside 1 heaping cup of cooked vegetables.

1 gehäufte Tasse gekochtes Gemüse beiseite stellen.

Drop heaping teaspoons of batter on the cookie sheet, about 2 inches apart.

Geben Sie gehäufte Teelöffel des Teigs auf das Backblech, in einem Abstand von ungefähr 5cm.

Mix 3 heaping teaspoons of iodide-free salt and 1 rounded teaspoon of baking soda.

Mische darin drei gehäufte Teelöffel jodidfreies Salz und einen Teelöffel Backsoda.

Place three heaping tablespoons of blueberries (or half the amount when dried) in half a litre of water and let cook for about ten minutes.

Sie geben drei gehäufte Esslöffel Heidelbeeren (oder die Hälfte der Menge als getrocknete Ware) in einen halben Liter Wasser und lassen das Ganze ungefähr zehn Minuten kochen.

Add 4 heaping teaspoons of the blend prepared with the dried coffee husks (qishr) and the coarsely ground spices.

4 gehäufte Teelöffel der Mischung aus den getrockneten Kaffeehülsen (qishr) und den grob gemahlenen Gewürzen zugeben.

Shopmania combines puzzle action with a heaping dose of frantic strategy.

Shopmania kombiniert puzzle-Action mit einer gehäuften Dosis der hektischen Strategie.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "heaping"?
  • Find accurate translations for "heaping" in German

    Explore various translations of "heaping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "heaping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "heaping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "heaping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "heaping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "heaping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store