he has a wicked temper translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
he has a wicked temper exp.
er ist unbeherrscht {oder} aufbrausend {oder} jähzornig

Entry related to:wicked

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
er hat Fieber
exp.
er braust schnell {oder} leicht auf
exp.
er ist ein äußerst jähzorniger Mensch
exp.
er kann sehr unangenehm werden
exp.
mit ihm ist nicht gut Kirschen essen
exp.
er ist jähzornig
exp.
er hinkt {oder} humpelt sehr stark
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

wicked

  
   adj  
a    (=evil)   [person etc]   böse  
(=immoral)  
schlecht, gottlos  
(=indulging in vices)  
lasterhaft  
that was a wicked thing to do      das war aber gemein or böse or niederträchtig (von dir/ihm etc)  
it's wicked to tease animals      Tiere zu quälen ist gemein  
it's wicked to tell lies/swear      Lügen/Fluchen ist hässlich  
b    (=vicious)   böse  
[weapon]   gemein inf  , niederträchtig, heimtückisch  
[satire]   boshaft  
[blow, frost, wind, weather]   gemein inf  , böse  
he has a wicked temper      er ist unbeherrscht or aufbrausend or jähzornig  
the dog has a wicked temper      der Hund ist bösartig  
c    (=mischievous)   [smile, look, grin]   frech, boshaft  
you wicked girl, you      du schlimmes Mädchen or du freches Stück inf   (du)!  
I've just had a wicked idea      mir fällt (gerade) was Tolles inf  or   (practical joke)   ein guter Streich ein  
d    inf   (=scandalous)   [price etc]   hanebüchen inf  , unverschämt  
it's a wicked shame      es ist jammerschade  
it's wicked what they charge      es ist hanebüchen inf  or unverschämt or nicht mehr feierlich inf  , was sie verlangen  
e    sl   (=very good)   geil sl  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

wickedly, wick, wicker, wicket

"he has a wicked temper": examples and translations in context
Spurned lover with a wicked temper could be our guy. Verschmähter Geliebter mit einem üblen Temperament, könnte unser Mann sein.
I mean, you don't slash someone's tires unless you've got a wicked temper and a violent streak. Man zersticht keine Reifen, wenn man nicht ein übles Temperament und einen Hang zur Gewalt hat.
And old Frank, he gets his wicked temper up. Ich nehme an, er hat bisher keine Reue gezeigt?
Except vodka. Madison has a wicked sense of humor. Madison hat einen verdrehten Sinn für Humor.
Toad has a wicked tongue, Senator. Kröte hat eine gefährliche Zunge. Senator.
Either that or Wellington has a wicked backhand. Ja, oder Wellington hat eine fiese Rückhand.
See how “he has a wicked temper” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising