Translation of hatefully into German
Adverb
emotion
- She spoke hatefully, her words dripping with venom..Sie sprach hasserfüllt, ihre Worte triefend vor Gift
Synonyms and analogies of hatefully in English
Examples of hatefully in a sentence
The comment was made hatefully, intending to hurt.
Translations of "hatefully" in Context ordered by category and frequency
Khiray stared hatefully at the governor.
Khiray starrte den Gouverneur haßerfüllt an.
The central question here is why a political direction that has become insignificant must be fought so hatefully and bitterly.
Die Leitfrage dabei ist, wieso eine unbedeutend gewordene politische Richtung so haßerfüllt und verbittert bekämpft werden muss.
He yelled hatefully during the disagreement, his emotions overwhelming his rational thoughts.
Er brüllte gehässig während des Streits, seine Emotionen überwältigten seinen rationalen Gedanken.
His voice cracked hatefully as he recounted the painful experience from his past.
Seine Stimme brach gehässig, als er die schmerzhafte Erfahrung aus seiner Vergangenheit erzählte.
Other translations for hatefully:
- voller Hassadv.
hatefully: Examples and translations in context
The mind says that, especially in stressful situations, one should try to talk to each other lovingly and not hatefully, annoyed or rejecting.
Der Verstand sagt, man solle, besonders in Stresssituationen versuchen, liebevoll und nicht hasserfüllt, genervt oder ablehnend miteinander zu reden.
Some people even act hatefully because they are jealous, or because they don't stop to think about how their words impact others.
Manche Leute handeln hasserfüllt, weil sie eifersüchtig sind oder weil sie nicht aufhören zu denken, dass ihre Worte andere beeinflussen würden.
And none of these men write or speak hatefully or intemperately, but how can the world even know that, when they and their beliefs are repressed by government and media.
Und keiner dieser Männer schreibt oder spricht hasserfüllt oder unbeherrscht, doch wie kann die Welt das auch nur erfahren, wenn sie und ihre Ansichten von Regierung und Medien unterdrückt werden.
With sticks, guns but mostly with machetes, troops of people went hatefully from village to village, from hut to hut and shot, killed or chopped their neighbors.
Mit Knüppel, Schusswaffen hauptsächlich aber mit Macheten, zogen ganze Trupps hasserfüllt von Dorf zu Dorf, von Hütte zu Hütte und erschossen, erschlugen oder zerhackten ihre Nachbarn.
She rolled her eyes hatefully when he suggested a compromise on the issue.
Sie verdrehte gehässig die Augen, als er einen Kompromiss bei der Angelegenheit vorschlug.
During the debate, he attacked his opponent hatefully, focusing solely on personal flaws.
Während der Debatte griff er seinen Gegner gehässig an und konzentrierte sich nur auf persönliche Schwächen.
After 10 months, my sister and I were sent to a farmer, where we were treated very hatefully and were often cursed and even spat at.
Ich selbst und meine Schwester wurden nach 10 Monaten zu einem Bauern geschickt, wo wir sehr gehässig behandelt und oft beschimpft und sogar bespuckt wurden.
During the exorcism the family hears Satan's revolting voice, which from Ida's mouth hatefully curses the priest.
Dabei hört die Familie Satans ekelhafte Stimme, die aus Idas Mund den Priester hasserfüllt beschimpft.