Translation of hatchback into German
Noun
automobile
car with a rear door that opens upwards- She bought a new hatchback for city driving.Sie kaufte ein neues Schrägheck für die Stadt.
car
rear door of a car that opens upwards- He loaded the groceries through the hatchback.Er lud die Lebensmittel durch die Heckklappe ein.
Expressions with hatchback: examples in English and translations in German
Images of hatchback
(automobile) Schrägheck
Synonyms and analogies of hatchback in English
Examples of hatchback in a sentence
He prefers a hatchback for its compact size and versatility. The hatchback would not open in the freezing rain. She slammed the hatchback after packing the stroller.
Translations of "hatchback" in Context ordered by category and frequency
He reached over to grab his backpack from the hatchback door.
Er streckte sich, um seinen Rucksack von der Heckklappe zu greifen.
After much consideration, they bought a reliable four-door hatchback.
Nach langem Überlegen kauften sie einen zuverlässigen Fließheck mit vier Türen.
Driving the hatchback made her feel more confident on the road.
Das Fahren mit dem Schrägheck machte sie selbstbewusster auf der Straße.
You can find the logos on the bonnet, the hatchback, the hubcaps/rims and on the steering wheel.
Sie können die Firmenzeichen auf der Mütze, der Hecktür, den Radkappen/Rändern und auf dem Lenkrad finden.
A versatile, yet sporty hatchback with great driving characteristics.
Das flexible und sportliche Fließheckmodell mit großartigen Fahreigenschaften.
Initially, the data from the hatchback, of course, not for sports.
Anfänglich sind die Daten aus dem Hecktürmodell natürlich nicht für Sport.
They also told us they wanted a crossover that drives like a hatchback.
Und sie wollten ein Crossover-Modell, das wie eine Schräghecklimousine fährt.
The bodywork is neither a sedan nor a hatchback, but resembles a "shooting break" (an aerodynamic estate) if anything.
Die Karosserie ist weder eine Limousine noch ein Steilheck, sondern ähnelt noch am stärksten einem "shooting break" (einem stromlinienförmigen Kombi).
Other translations for hatchback:
- Fließhecklimousinenf.
hatchback: Examples and translations in context
With a loud thud, the hatchback door closed behind him.
Mit einem lauten Knall schloss sich die Heckklappe hinter ihm.
The production car comes with a five-door and three-door hatchback body.
Das Serienauto wird mit einer fünftürigen und dreitürigen Heckklappe geliefert.
I always keep the hatchback door clean to make loading easier.
Ich halte die Heckklappe immer sauber, um das Beladen zu erleichtern.
The car got a hatchback tailgate and the nose became a bit shorter.
Das Auto hat eine Heckklappe und die Nase ist etwas kürzer geworden.
He struggled to close the hatchback door with a mountain bike inside.
Er hatte Probleme, die Heckklappe mit einem Mountainbike darin zu schließen.
He grunted as he struggled to close the heavy hatchback door.
Er grunzte, als er Mühe hatte, die schwere Heckklappe zu schließen.
The hatchback door provides better aerodynamics compared to a traditional sedan.
Die Heckklappe bietet im Vergleich zu einer herkömmlichen Limousine eine bessere Aerodynamik.
Once the hatchback door is lifted, the interior room becomes very accessible.
Sobald die Heckklappe hochgehoben ist, wird der Innenraum sehr zugänglich.
See also: