hash

hæʃ
hash: dish of diced or chopped meat and often vegetables
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of hash into German,

Noun

1.

food

dish of diced or chopped meat and often vegetables
  • She enjoyed a plate of corned beef hash for breakfast..Zum Frühstück genoss sie ein Teller Fleischgericht.
2.

symbols

US
the # symbol used in writing
US
  • Use a hash to tag your post.Verwenden Sie ein Rautezeichen, um Ihren Beitrag zu taggen.
3.

technology

TECH.
short fixed code created from data to verify integrity
TECH.
Hash
  • The hash ensures data integrity.Der Hash gewährleistet die Datenintegrität.
4.

substance

Rare
hashish, a drug from cannabis
Rare
  • He was caught with hash in his pocket.Er wurde mit Haschisch in seiner Tasche erwischt.

Verb

tr.
1.

technology

TECH.
compute a fixed-size result from input
TECH.
hashen
  • The system hashed the password for secure storage..Das System hat das Passwort zur sicheren Speicherung gehasht
2.

mess

UK
make a mess or ruin something
UK
  • He hashed the presentation with errors.Er vermasselte die Präsentation mit Fehlern.
3.

cooking

chop food into small pieces
  • She will hash the potatoes for breakfast.Sie wird die Kartoffeln für das Frühstück zerkleinern.
Add a suggestion |

Expressions with hash: examples in English and translations in German

ausdiskutieren
Let's hash out our differences before the meeting.
noch einmal ausführlich besprechen
durchkauen
We hashed over the plan again until every detail was clear.
vermasseln
He managed to hash up the entire presentation.
vermasseln
verpfuschen
He made a hash of the presentation.
Billiglokal
They grabbed a quick bite at the local hash house..
Rösti
The hash brown was golden and crispy.

Images of hash

  • hash: dish of diced or chopped meat and often vegetables
    (food) Fleischgericht

Synonyms and analogies of hash in English

Examples of hash in a sentence

  • He cooked a delicious hash with leftover meat and potatoes.
  • The hash is often used in coding.
  • Place a hash before the number for clarity.
  • The hash was stored securely in the database.
  • Each transaction generates a unique hash.
  • The police found hash hidden in the car.

Translations of "hash" in Context ordered by category and frequency

Noun
Hashn.

One more thing is needed, something called a hash.

Noch eine Sache ist nötig, etwas, das man Hash nennt.

dieRautenf.

Here we can use a hash to comment out the corresponding entries.

Hier können wir mittels einer Raute die entsprechenden Einträge auskommentieren.

dasRautenzeichennn.

The hash sign also represents an abbreviation for 'pound' in some contexts.

Das Rautenzeichen stellt in einigen Kontexten auch eine Abkürzung für 'Pfund' dar.

dasDoppelkreuznn.

She placed a hash mark to signal the limit on the graph.

Sie setzte ein Doppelkreuz, um das Limit im Diagramm anzuzeigen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for hash:

  • Prüfsummen.
  • Hashwert

hash: Examples and translations in context

A hash is commonly described as a signature on the packet.

Ein Hash wird häufig als die Signatur eines Pakets bezeichnet.

Eggs over easy, white toast, and corned beef hash.

Dann nehme ich Spiegeleier, Toast und Corned Beef Hash.

Attackers often rely on a precomputed rainbow table instead of brute-forcing every hash.

Angreifer verlassen sich häufig auf eine vorkalkulierte Rainbow-Tabelle, statt jeden Hash zu bruteforcen.

A completely different hash is generated if changes are made to the document.

Wird ein Dokument geändert, ergibt sich daraus ein komplett anderer Hash.

The hash is then encrypted using the sender's private key.

Der Hash wird dann mit dem Private-Key des Senders verschlüsselt.

The program will reply telling you whether the hash matches.

Das Programm gibt nun zurück, ob der Hash übereinstimmt.

Add the hash, and with a spatula, spread evenly...

Fügen Sie den Hash hinzu und mit einem Spatel gleichmäßig verteilt...

Use the hash -r command for shells like sh.

Unter Shells wie der sh benutzen Sie das Kommando hash -r.

See also:

hash functionhash brownshash tablehash out
Browse the dictionary entries starting with “h”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "hash"?
  • Find accurate translations for "hash" in German

    Explore various translations of "hash" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "hash" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "hash" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "hash" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "hash" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "hash" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store