Translation of harmony into German
Noun
peace
state of peaceful agreement or coexistence- The family lived in harmony with their neighbors.Die Familie lebte in Harmonie mit ihren Nachbarn.
music
combination of musical notes played together- The choir sang in perfect harmony.Der Chor sang in perfekter Harmonie.
balance
pleasing combination of different elements- The colors in the painting create a sense of harmony.Die Farben im Gemälde erzeugen ein Gefühl von Harmonie.
music
- He took a class on harmony to improve his compositions.Er belegte einen Kurs in Harmonielehre, um seine Kompositionen zu verbessern.
Expressions with harmony: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of harmony in English
Examples of harmony in a sentence
Music created a sense of harmony among the diverse group. The pianist played a melody with rich harmony. Their voices created a beautiful harmony. The choir sang in perfect harmony during the concert. Their friendship was a harmony of shared interests and values. She studies harmony before arranging songs for the choir.
The textbook explains harmony through simple chord progressions.
Translations of "harmony" in Context ordered by category and frequency
The choir's vocal harmony created a beautiful atmosphere during the concert.
Die stimmliche Harmonie des Chores schuf während des Konzerts eine wunderbare Atmosphäre.
His decision was clearly in harmony with the wishes of the community.
Seine Entscheidung stand eindeutig im Einklang mit den Wünschen der Gemeinde.
The families lived in harmony, sharing resources and supporting each other.
Die Familien lebten in Eintracht, teilten Ressourcen und unterstützten einander.
An octave is the fundamental musical interval in the general teaching of harmony.
Die Oktave ist das grundlegende musikalische Intervall in der allgemeinen Harmonielehre.
During the concert, the choir's voices seemed to beat as one in harmony.
Während des Konzerts schienen die Stimmen des Chors im Gleichklang zu schlagen.
Each instrument must be tuned for harmony in the band.
Jedes Instrument muss für den Zusammenklang in der Band gestimmt sein.
The competition for the best ideas thrives on both harmony and dissonance.
Der Wettstreit um die besten Ideen lebt von Wohlklang genauso wie von Missklang.
Other translations for harmony:
- Übereinstimmungnf.
- Zusammenspielnn.
- Ausgeglichenheitnf.
- Zusammenlebennn.
- Einvernehmennn.
- harmonisches Zusammenspieln.
harmony: Examples and translations in context
The bitter inheritance dispute destroyed their illusions about harmony within the family.
Der erbitterte Erbstreit zerstörte ihnen ihre Illusionen von Harmonie innerhalb der Familie.
They planned to exile anyone who disrupted the harmony of society.
Sie planten, jeden auszuweisen, der die Harmonie der Gesellschaft störte.
As the glee unfolded, the harmony made it truly enchanting.
Als das Glee begann, machte die Harmonie es wirklich bezaubernd.
An inclusive community is a breeding ground for harmony and understanding.
Eine inklusive Gemeinschaft ist ein Nährboden für Harmonie und Verständnis.
The balancing dynamics within the team maintained harmony and productivity.
Die ausgleichende Dynamik innerhalb des Teams sorgte für Harmonie und Produktivität.
The choir's harmony sounded beautiful, captivating everyone present.
Der Chor sang in wunderschöner Harmonie und fesselte alle Anwesenden.
The balancing of colors in her painting created a feeling of harmony.
Die Ausgewogenheit der Farben in ihrem Gemälde erzeugte ein Gefühl der Harmonie.
The theory class analyzed how the devil's interval destabilizes traditional harmony.
Im Theorieseminar analysierten wir, wie der Tritonus die traditionelle Harmonie destabilisiert.
See also: