Translation of harmonizing into German
Adjective
music
producing a pleasing combination of sounds- The choir's harmonizing voices filled the hall with beautiful music.Die harmonischen Stimmen des Chors erfüllten den Saal mit schöner Musik.
agreement
bringing into agreement or harmony- The harmonizing efforts of the team resolved the conflict quickly.Die harmonisierenden Bemühungen des Teams lösten den Konflikt schnell.
Synonyms and analogies of harmonizing in English
Examples of harmonizing in a sentence
The band's harmonizing was the highlight of the concert. Her harmonizing voice brought peace to the room. The harmonizing colors of the painting were soothing.
compatibility
- The new policy aims to harmonize regulations across countries.Die neue Politik zielt darauf ab, die Vorschriften zwischen den Ländern zu harmonisieren.
music
- She will harmonize the song for the choir.Sie wird das Lied für den Chor harmonisieren.
music
- The choir members harmonize during the performance.Die Chormitglieder harmonieren während der Aufführung.
agreement
- The colors harmonize beautifully in the painting.Die Farben harmonieren im Gemälde wunderbar.
Translations of "harmonizing" in Context ordered by category and frequency
In the bullpen, the team of musicians practiced harmonizing their melodies.
Im Team probte die Gruppe der Musiker die Harmonisierung ihrer Melodien.
But the emphasis is also on harmonizing cloud and on-premise scanning.
Aber die Betonung liegt auch auf der Harmonisierung von Cloud- und Vor Ort-Scan.
They are engineering a more globally integrated market economy and harmonizing tax policies.
Sie konstruieren einen weltweit zunehmend integrierten Markt und harmonisieren die Steuerpolitik.
Psychosynthesis offers the possibility of harmonizing and managing these conflicts.
Die Psychosynthese bietet die Möglichkeit, diese Konflikte zu harmonisieren und zu bewältigen.
We design your optimum room climate through the harmonizing of high-tech and nature.
Wir gestalten Ihr optimales Raumklima durch den Einklang von Hightech und Natur.
We specialise in harmonizing brands and people, developing products that inspire.
Wir bringen Marke und Mensch in Einklang und entwickeln Produkte, die begeistern.
Other translations for harmonizing:
- Angleichungnf.
- Harmonienf.
- Vereinheitlichungn.
- harmonisierende
harmonizing: Examples and translations in context
Furthermore, we introduce two exercises for increasing and harmonizing your energy level.
Darüber hinaus werden zwei Übungen zur Steigerung und Harmonisierung des Energieniveaus vorgestellt.
Tony did a cool job with harmonizing his lead vocals on this track.
Tony hat mit der Harmonisierung seiner Leadstimme wirklich einen guten Job gemacht.
By harmonizing our living and working spaces, we create a supportive ambience.
Durch Harmonisierung des Wohn- und Arbeitsfeldes wird ein unterstützendes Ambiente geschaffen.
Cure means harmonizing the normal body functions, strengthen and rehabilitate.
Heilung heißt Harmonisierung der normalen Körperfunktionen, sie zu stärken und zu rehabilitieren.
This also means further harmonizing our business processes and making them more efficient.
Das bedeutet zudem, unsere Geschäftsprozesse weiter zu harmonisieren und effizienter zu gestalten.
It contained examples of tunes and authentic ways of harmonizing them.
Es enthielt Beispielmelodien sowie authentische Anweisungen, wie diese zu harmonisieren seien.
We are specialized in harmonizing regulatory requirements with economic viability.
Wir sind darauf spezialisiert, aufsichtsrechtliche Anforderungen wirtschaftlich tragfähig zu harmonisieren.
Abhyanga is a wonderful way of reviving and harmonizing body and mind.
Abhyanga ist eine wunderbare Möglichkeit, den gesamten Körper wiederzubeleben und zu harmonisieren.
See also: