Translation of hardcore into German
Noun
sociology
most dedicated part of a group or audience- The hardcore fans waited overnight for concert tickets..Die eingefleischten Fans warteten über Nacht auf Konzertkarten
fast music
music genre with fast beats and aggressive style- Hardcore is popular in underground music scenes.Hardcore ist in der Underground-Musikszene beliebt.
media
- The movie was rated for containing hardcore scenes..Der Film wurde wegen pornografischer Inhalte bewertet
construction
- The builders used hardcore for the road base.Die Bauarbeiter verwendeten Schotter für den Straßenunterbau.
Adjective
commitment
having extreme dedication to an activity- She is a hardcore gamer, playing every day.Sie ist eine leidenschaftliche Spielerin, die jeden Tag spielt.
Expressions with hardcore: examples in English and translations in German
Images of hardcore
(construction) Schotter
Synonyms and analogies of hardcore in English
Examples of hardcore in a sentence
Only the hardcore stayed until the end of the event. Hardcore bands often perform at nightclubs. She collects vinyl records of hardcore music. The website was flagged for hosting hardcore. He accidentally stumbled upon hardcore while browsing. The foundation was reinforced with layers of hardcore.
They filled the trench with hardcore before paving. He's a hardcore fan of the band. Their hardcore supporters never miss a match. The hardcore workout left everyone exhausted. Fans loved the hardcore action scenes in the film. The magazine was known for its hardcore images. He was criticized for his hardcore lyrics.
Translations of "hardcore" in Context ordered by category and frequency
Here at the power plant construction site, the Telebelt - before installation of the cleanliness layer and the construction concrete - had conveyed dry filling and tamped concrete (consistence class F1) as well as sand and hardcore into the various pits.
Hier auf der Kraftwerks-Baustelle hatte der Telebelt beispielsweise - vor Einbau der Sauberkeitsschicht und des Konstruktionsbetons - einen trockenen Füll- und Stampfbeton (Konsistenzklasse F1) sowie Sand und Schotter in die verschiedenen Baugruben gefördert.
Talk to him, or don't, just chill hardcore...
Du kannst mit ihm reden oder mit ihm hart chillen...
For hardcore roulette players this is usually too little.
Für eingefleischte Roulette Spieler ist das meist zu wenig.
The people who do that yoga, they're hardcore.
Die Leute, die dieses Yoga machen, sind knallhart.
Your music is pretty eclectic, somewhere between hardcore and post-rock.
Eure Musik ist ziemlich eklektisch, irgendwo zwischen Hardcore und Post-Rock.
hardcore: Examples and translations in context
Creature is about hardcore skateboarding on every imaginable terrain.
Bei Creature geht es um hartes Skateboarding auf jedem erdenklichen Terrain.
Even the hardcore in the green movement use washing machines.
Selbst die harte Szene in der Umweltbewegung nutzt Waschmaschinen.
A welcome glue aid for all hardcore advertising technicians in tough use.
Für alle Hardcore-Werbetechniker im harten Einsatz eine willkommene Verklebehilfe.
It is able to produce very hard kicks with the typical hardcore noise.
Damit kann man sehr harte Kicks produzieren und das völlig kostenlos.
It can be as relaxes or as hardcore as you want.
Es kann so entspannt oder so hart sein, wie Sie wollen.
Also, maybe we need to go a little more hardcore.
Wir müssten außerdem etwas härter spielen.
Europe is also forcing hardcore ideologues, to allow for some reason and common sense.
Europa zwingt auch eingefleischte Ideologen, ein wenig Vernunft und gesunden Menschenverstand zuzulassen.
If your drainage is poor you require a sand and hardcore base.
Wenn Ihre Entwässerung arm ist, fordern Sie einen Sand und eine eingefleischte Unterseite.
See also: