Translation of halving into German
Noun
equal part
- Each halving of the apple was given to a child.Jede Hälfte des Apfels wurde einem Kind gegeben.
reduction
- The halving of the budget affected all departments.Die Halbierung des Budgets hat alle Abteilungen betroffen.
Adjective
reduction
- The halving effect was noticeable in the budget cuts.Der halbierende Effekt war bei den Budgetkürzungen spürbar.
Synonyms and analogies of halving in English
Examples of halving in a sentence
A halving of the recipe ingredients was necessary. The halving of resources led to shortages. Halving the workforce increased unemployment. The halving strategy saved the company from bankruptcy. Halving measures were implemented to control expenses.
reduction
- The company plans to halve its carbon emissions by 2030.Das Unternehmen plant, seine CO2-Emissionen bis 2030 zu halbieren.
math
- Women halve the workforce in this industry.Frauen machen die Hälfte der Arbeitskräfte in dieser Branche aus.
sports
- They managed to halve the match on the final hole.Am letzten Loch konnten sie das Match ausgleichen.
Expressions with halve: examples in English and translations in German
Translations of "halving" in Context ordered by category and frequency
The halving decreases the amount of new bitcoins generated per block.
Die Halbierung verringert die Anzahl der neu erzeugten Bitcoins pro Block.
This is realised through octave transposition, the halving or doubling of frequencies.
Dies geschieht durch Oktavieren, das Halbieren oder Verdoppeln von Frequenzen.
Heat builds up, creating a greater loss into the wall thereby as much as halving the effectiveness of the radiator.
Wärme staut sich auf und es entsteht ein größerer Verlust in die Wand, wobei die Effektivität des Heizkörpers auf die Hälfte fallen kann.
And, what's more, we've doubled our computing capacity while halving our server footprint.
Darüber hinaus haben wir unsere Datenverarbeitungskapazität verdoppelt, und den Platzbedarf der Server halbiert.
Other translations for halving:
- Zweiteilungn.
halving: Examples and translations in context
By halving the number of channels, the sampling rate can be doubled.
Durch Halbierung der Kanlanzahl kann so die Abtastrate verdoppelt werden.
The parallax angle is obtained by halving the angular difference in measurements.
Der Parallax-Winkel ergibt sich durch die Halbierung der Winkeldifferenz in Messungen.
With a block halving, the miner rewards gets halved.
Bei einer Halbierung des Blocks wird die Belohnung des Miners halbiert.
That represents a halving of the investments and labor expenses.
Das bedeutet eine Halbierung von den Investierungen und der Chauffeurkosten.
The human ear perceives this difference like a halving of the noise level.
Vom menschlichen Ohr wird der Unterschied wie die Halbierung des Geräuschpegels empfunden.
More than halving of weight and costs ought to be possible.
Mehr als Halbierung von Gewicht und kosten ist möglich.
That is more than a halving of the perceived noise.
Das entspricht mehr als einer Halbierung des wahrgenommenen Lärms.
That is a halving of the required hardware.
Das ist eine Halbierung der benötigten Hardware.
See also: